1
00:00:03,830 --> 00:00:05,830
(ذكر) آخر اثنين، ثلاثة، أربعة.

2
00:00:06,280 --> 00:00:09,280
("آيتكين أتاش - يتم تشغيل أغنية "أنت اطرق بابي")

3
00:00:14,522 --> 00:00:17,599
(سيركان) "من أخطائي
"لست ناضجًا بما يكفي لتعلم الدروس"

4
00:00:18,336 --> 00:00:22,347
(إيدا) "هذا التزام كاذب،
وإلا فأنا لست في حبك"

5
00:00:23,268 --> 00:00:27,868
"ولكن هناك ضوء في عيني،
"دقات قلبي"

6
00:00:28,109 --> 00:00:32,331
"لا أستطيع التواجد في الداخل،
"ما هذه الحركة؟"

7
00:00:33,985 --> 00:00:39,262
"أدر وجهك إلى السماء،
"أنظر إلى نجمة الحب يا إلهي"

8
00:00:41,006 --> 00:00:46,249
"سوف يلمع، وسوف يتلاشى، وأنا أعلم ذلك"

9
00:00:47,371 --> 00:00:51,020
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

10
00:00:51,356 --> 00:00:55,275
"نجم ينزلق عبر السماء ويختفي"

11
00:00:55,517 --> 00:00:59,208
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

12
00:00:59,448 --> 00:01:03,542
"الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"

13
00:01:10,667 --> 00:01:13,667
(موسيقى عاطفية)

14
00:01:28,644 --> 00:01:29,820
مرحبا فيفي.

15
00:01:31,579 --> 00:01:33,579
هل ستأتي معي؟

16
00:01:34,653 --> 00:01:35,909
أنا سيئة للغاية.

17
00:01:37,736 --> 00:01:40,736
(موسيقى عاطفية...)

18
00:01:55,215 --> 00:01:58,215
(...)

19
00:02:13,955 --> 00:02:15,162
(سركان) شكرا لك.

20
00:02:18,675 --> 00:02:19,788
كيف حالك؟

21
00:02:21,480 --> 00:02:22,659
(تنهدات)

22
00:02:26,395 --> 00:02:27,924
لقد كان قرارا صعبا.

23
00:02:29,127 --> 00:02:30,826
لكنني فعلت ما هو ضروري.

24
00:02:33,060 --> 00:02:36,466
-هل أخبرتني؟
-لا.

25
00:02:40,070 --> 00:02:42,070
ما يمر به صعب بالفعل.

26
00:02:44,156 --> 00:02:47,204
في كل مرة تراني ترى أمك وأبوك
لم أكن أريده أن يتذكر.

27
00:02:49,004 --> 00:02:50,550
إذن، ما الذي تحدثت عنه؟

28
00:02:53,376 --> 00:02:55,292
أخبرته أنه يعيق عملي.

29
00:02:57,782 --> 00:02:59,290
قلت أريد أن أغادر.

30
00:03:03,210 --> 00:03:08,297
سيركان، هذا قليلا
إنه ثقيل يا أخي

31
00:03:09,847 --> 00:03:14,247
بدلا من معرفة الحقيقة
من الأفضل أن يكرهني.

32
00:03:16,629 --> 00:03:18,629
"وظيفتي هي كل شيء بالنسبة لي." ماذا تقصد؟

33
00:03:19,625 --> 00:03:21,625
كلنا نعمل،
لدينا جميعا حياة تجارية.

34
00:03:21,866 --> 00:03:23,866
يا له من سبب سخيف للانفصال.

35
00:03:24,313 --> 00:03:26,313
لقد كنت على حق عندما قلت أنه كان روبوتًا.

36
00:03:27,014 --> 00:03:28,632
إنه حقًا روبوت.

37
00:03:29,287 --> 00:03:31,287
لقد أقنعته بأنني شخص عديم المشاعر.

38
00:03:32,397 --> 00:03:34,397
اسمحوا لي أن أذهب وأرى الدوائر
اسمحوا لي أن تفكيكها بعد ذلك.

39
00:03:35,282 --> 00:03:38,196
يا فتاة، هذا ليس خطأه. إنه خطأي.

40
00:03:38,681 --> 00:03:39,898
إنه خطأي.

41
00:03:40,954 --> 00:03:43,885
أنني أستحق ملاكاً مثله
من الخطأ التفكير.

42
00:03:44,806 --> 00:03:48,358
لم يكن الأمر كما بدا،
اعتقدت أنني كنت رفيقة روحي.

43
00:03:49,132 --> 00:03:50,331
توأم روحي.

44
00:03:52,139 --> 00:03:53,178
هذا كل شيء.

45
00:03:54,670 --> 00:03:55,670
إيدا.

46
00:03:56,252 --> 00:03:57,758
لم يحبني قط.

47
00:03:59,014 --> 00:04:00,398
لم يحب قط.

48
00:04:01,818 --> 00:04:05,781
لو كان يعلم ذلك قبل كل شيء،
اكثر من اي شخص...

49
00:04:08,491 --> 00:04:10,294
لا يفكر إلا في نفسه .

50
00:04:10,836 --> 00:04:12,414
كان علي أن أفكر في الأمر.

51
00:04:13,907 --> 00:04:16,445
لكن لا تعرف الحقيقة
من الأفضل أن يكرهني.

52
00:04:17,185 --> 00:04:21,437
لقد حصلت على ما أردت، سيركان بولات،
أنا أكرهك.

53
00:04:22,093 --> 00:04:23,575
بهذه الطريقة لن تنهار.

54
00:04:24,060 --> 00:04:26,060
(موسيقى)

55
00:04:29,137 --> 00:04:30,716
لن أسقط أبداً

56
00:04:31,886 --> 00:04:33,886
لقد رأيت ما فعلوه بسيلين.

57
00:04:34,358 --> 00:04:37,566
لقد حذرت. حتى السيدة عيدان
لقد حذرني.

58
00:04:37,877 --> 00:04:40,039
حتى والدته حذرتني.

59
00:04:40,716 --> 00:04:42,536
لكن أنا؟ أنا غبي.

60
00:04:42,778 --> 00:04:44,778
أعتقد أن الناس يمكن أن يتغيروا
أعتقد ولكن...

61
00:04:45,019 --> 00:04:48,583
...كان سيركان دائمًا هكذا منذ اليوم الأول
لقد كان مثل هذا منذ ذلك الحين. لم أر ذلك.

62
00:04:48,824 --> 00:04:50,749
إنه ليس خطأك، إيدا.

63
00:04:50,990 --> 00:04:52,828
تبين أن الرجل غير مستقر.

64
00:04:53,177 --> 00:04:55,177
(موسيقى)

65
00:04:57,427 --> 00:05:01,970
فتاة، انظر لي من هذا القبيل
جعلته هكذا...

66
00:05:03,473 --> 00:05:05,132
...لم أستطع أن أقول كلمة واحدة.

67
00:05:05,601 --> 00:05:10,463
مهما كان ما يدور في ذهني،
لم أستطع أن أقول أي شيء، بقيت هكذا.

68
00:05:10,704 --> 00:05:12,511
أتمنى لو أنك أخبرتني.

69
00:05:12,800 --> 00:05:15,722
لو أنها تعرف فقط أي نوع من الرجال هو،
لو وضعته في مكانك

70
00:05:17,934 --> 00:05:20,884
حقا هاه. لي لماذا
أنا لا أبالغ، أليس كذلك؟

71
00:05:21,125 --> 00:05:22,673
-سأغادر.
-لا إيدا، لا.

72
00:05:22,915 --> 00:05:24,915
-أنا ذاهب، سأتحدث.
-لا مستحيل، لا تذهب!

73
00:05:25,156 --> 00:05:27,644
-لا سيرين، دعه يذهب.
-فيفي ماذا فعلت؟

74
00:05:28,026 --> 00:05:30,948
ماذا عليه أن يفعل هل يرميها؟
أتمنى لو ذهبنا أيضًا. هل نذهب؟

75
00:05:31,189 --> 00:05:33,949
لا، لن نذهب. لا تخلع هذا أيضًا
الآن دعونا نصل إلى فيفي.

76
00:05:36,456 --> 00:05:37,873
ماذا سيحدث الآن؟

77
00:05:38,338 --> 00:05:40,338
(موسيقى)

78
00:05:49,036 --> 00:05:51,036
(صمت)

79
00:05:55,706 --> 00:05:56,721
(تنهدات)

80
00:05:56,961 --> 00:05:58,961
وداعاً إيدا يلدز.

81
00:06:01,927 --> 00:06:03,339
سيركان بولات!

82
00:06:05,600 --> 00:06:07,502
من تظن نفسك؟

83
00:06:08,759 --> 00:06:09,984
من أنت؟

84
00:06:10,281 --> 00:06:12,803
حياتي للمرة الثانية
لن أسمح لك بإفساد الأمر.

85
00:06:13,951 --> 00:06:15,114
-إيدا--
-ما إيدا؟

86
00:06:15,355 --> 00:06:17,355
سوف تستمع لي. انظر إليَّ!

87
00:06:19,173 --> 00:06:20,752
كنت في الحب فقط في اليوم الآخر.

88
00:06:21,569 --> 00:06:24,560
اعترافات حب، عشاء رومانسي،
الحصول على النجوم الخ

89
00:06:24,800 --> 00:06:26,371
إلى أي مدى أنت غير متوازن؟

90
00:06:28,692 --> 00:06:31,426
دعني أخبرك، أي نوع من الرجال أنت؟
أنت وقحة...

91
00:06:31,666 --> 00:06:34,676
...أنت رجل غير متناسق وجبان.

92
00:06:35,208 --> 00:06:37,658
الوقت الذي قضيته معك
عار على الوقت!

93
00:06:38,747 --> 00:06:41,652
أنا آخذ الجميع ضدي
لقد هدمت أسواري ضدك.

94
00:06:41,932 --> 00:06:43,932
-انظر--
-لقد سمحت لك أن تؤذيني ولكن..

95
00:06:44,173 --> 00:06:46,173
...انظر من سيؤذي من.

96
00:06:47,024 --> 00:06:48,172
سوف ترى.

97
00:06:49,432 --> 00:06:51,159
-إيدا--
- اصمت، استمع لي!

98
00:06:51,942 --> 00:06:55,625
لقد كنت هناك قبلك،
سأكون هنا بعدك أيضًا يا سيركان.

99
00:06:56,925 --> 00:07:01,942
واعرفي هذا بدلاً مني ومنك
لا يوجد شيء يمكنك وضعه في حياتك.

100
00:07:03,161 --> 00:07:06,161
(موسيقى تشويق)

101
00:07:12,319 --> 00:07:13,335
أنا أعلم.

102
00:07:14,966 --> 00:07:16,966
(موسيقى تشويق)

103
00:07:25,894 --> 00:07:28,894
(موسيقى عاطفية)

104
00:07:35,550 --> 00:07:37,135
-أريد أن أذهب.
-نعم.

105
00:07:39,377 --> 00:07:40,591
اذهب أنت.

106
00:07:41,576 --> 00:07:44,535
لماذا أتيت؟ لماذا أنت هنا؟

107
00:07:45,107 --> 00:07:46,726
أقول قلت لك ذلك؟

108
00:07:50,045 --> 00:07:51,677
مهما قلت لي، أنت على حق.

109
00:07:53,002 --> 00:07:56,115
لكن صدقني، أنا آسف جدًا.

110
00:07:57,165 --> 00:08:00,577
رغم أنه جرحك كثيراً..

111
00:08:03,428 --> 00:08:05,207
لقد انتزع قلبي وأخذه مني.

112
00:08:06,125 --> 00:08:08,731
لقد حطم قلبي. لماذا فعل ذلك؟
كيف فعل ذلك...

113
00:08:08,973 --> 00:08:10,584
...كيف سمحت بهذا؟

114
00:08:13,730 --> 00:08:15,315
انظري يا إيدا.

115
00:08:20,507 --> 00:08:24,304
شابة جدًا، قوية جدًا،
أنت جميلة جدا.

116
00:08:25,836 --> 00:08:29,736
انظر، يبدو الأمر مستحيلاً الآن ولكن
سوف تحصل من خلال ذلك.

117
00:08:30,865 --> 00:08:33,577
وسترى يومًا ما،
لقد عدت للحياة..

118
00:08:35,013 --> 00:08:37,013
... سعادة جديدة طرقت بابك.

119
00:08:37,572 --> 00:08:39,572
(موسيقى عاطفية)

120
00:08:41,890 --> 00:08:43,644
متى ستأتي تلك الأيام؟

121
00:08:44,480 --> 00:08:46,262
لأنه يجب أن يأتي في أقرب وقت ممكن.

122
00:08:48,697 --> 00:08:52,350
سوف يمر، أعدك، سوف يمر.

123
00:08:56,375 --> 00:08:57,592
سوف تمر.

124
00:08:59,510 --> 00:09:02,784
سوف يمر، وسوف أتعافى،
بالطبع سوف تمر.

125
00:09:03,477 --> 00:09:08,500
ولكن كيف يمكنك أن تكون غير حساس إلى هذا الحد؟
لقد قمت بتربية ابن بلا حب..

126
00:09:08,741 --> 00:09:10,481
…اسأل نفسك أولا.

127
00:09:12,321 --> 00:09:15,321
(موسيقى عاطفية)

128
00:09:23,460 --> 00:09:25,094
(طقطقة الخشب المحترق)

129
00:09:36,703 --> 00:09:39,703
(موسيقى)

130
00:09:44,586 --> 00:09:45,888
هل يمكنك الخروج؟

131
00:09:46,278 --> 00:09:47,367
(تنهدات)

132
00:09:48,133 --> 00:09:49,906
أنا آسف حقا.

133
00:09:51,090 --> 00:09:53,446
أتمنى لو لم يحدث كل هذا.

134
00:09:54,453 --> 00:09:56,453
كل هذا بسبب هذا الحادث اللعين

135
00:09:58,674 --> 00:10:00,285
كل شيء بسببك.

136
00:10:02,316 --> 00:10:05,895
ولكن بالطبع، هذا بسبب كبريائك
لا يمكنك أن ترى

137
00:10:10,633 --> 00:10:12,039
أتمنى...

138
00:10:18,349 --> 00:10:20,155
أتمنى أن أفعل شيئا.

139
00:10:20,395 --> 00:10:21,496
يمكنك الخروج.

140
00:10:24,316 --> 00:10:27,035
بالفعل مؤخرا من هذا المنزل
سوف أكون قد انتقلت.

141
00:10:28,144 --> 00:10:30,144
(موسيقى)

142
00:10:33,864 --> 00:10:35,452
دعني أتركك وحدك.

143
00:10:42,413 --> 00:10:45,360
-لقد أعددت لك القهوة.
- شكرا سيفي .

144
00:10:46,033 --> 00:10:47,121
سيفي.

145
00:10:49,318 --> 00:10:51,318
هل يمكنك حزم أغراض إيدا؟

146
00:10:53,591 --> 00:10:54,730
على ما يرام.

147
00:10:55,645 --> 00:10:56,862
(الباب فتح)

148
00:10:57,104 --> 00:10:58,367
(الباب مغلق)

149
00:11:00,938 --> 00:11:02,431
-حسناً، اتركه!
- مستحيل يا أخت أيفر.

150
00:11:02,673 --> 00:11:04,053
لن أسمح لك، لا يمكنك الذهاب.

151
00:11:04,293 --> 00:11:06,293
إلى غرفتك في هذه الساعة
قفل على نفسه مش هيخرج.

152
00:11:06,534 --> 00:11:08,088
سأدخل وأتحدث وأرى.

153
00:11:08,330 --> 00:11:10,063
أخت آيفر، الفتاة خرجت للتو من الاكتئاب.

154
00:11:10,303 --> 00:11:12,968
الآن عليك أن تذهب إلى هناك مرة أخرى
سوف يسبب له الإكتئاب . مستحيل.

155
00:11:13,210 --> 00:11:14,889
سيرين، اسمحوا لي أن أدخل.

156
00:11:15,129 --> 00:11:17,265
-دعني على الأقل أعانقك، ابتعد.
-لا، لا.

157
00:11:17,506 --> 00:11:19,506
لديها بالفعل من تعانقه، يا أخت آيفر.

158
00:11:19,748 --> 00:11:22,191
-فيفي هناك يواسيه.
-فيفي؟

159
00:11:22,432 --> 00:11:25,400
هل أرسلت فيفي؟ المزيد
لا يمكن العثور على واحدة إيجابية؟

160
00:11:25,640 --> 00:11:27,201
أين هو ميلو؟

161
00:11:27,442 --> 00:11:29,923
ميلو، ابن عمك كان لديه حفل زفاف،
ذهب للمساعدة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

162
00:11:30,164 --> 00:11:31,912
-ولهذا السبب أنا هنا الآن.
- أوه، بخير.

163
00:11:32,364 --> 00:11:34,364
-الله.
-الأخت أيفر.

164
00:11:34,662 --> 00:11:36,890
من فضلك، دعونا نجلس هنا،
دعونا نتحدث.

165
00:11:37,130 --> 00:11:39,310
سنرى ماذا سنفعل غدا أو
نحن لا ننظر. دعونا نرى...

166
00:11:39,552 --> 00:11:41,108
...من فضلك، دعونا نجلس.
-نعم.

167
00:11:41,349 --> 00:11:43,137
تعال، سيركان وأنا سنتحدث عن إيدا.

168
00:11:45,221 --> 00:11:48,221
(موسيقى)

169
00:11:58,591 --> 00:12:00,225
هل أنت ذاهب حقا؟

170
00:12:01,496 --> 00:12:02,631
نعم.

171
00:12:03,958 --> 00:12:07,588
أنا متعلقات إيدا هانم و
لقد رتبت ملابسهم بشكل منفصل.

172
00:12:08,902 --> 00:12:10,902
هل تريد مني تسليم الطرود؟

173
00:12:11,767 --> 00:12:12,831
لو سمحت.

174
00:12:14,562 --> 00:12:16,562
ماذا يمكنني أن أفعل؟
هل هناك أي شيء بالنسبة لك؟

175
00:12:17,616 --> 00:12:19,616
(موسيقى)

176
00:12:24,153 --> 00:12:25,323
لا، شكرا لك.

177
00:12:27,557 --> 00:12:28,759
سيفي.

178
00:12:30,091 --> 00:12:31,487
هل يمكنك أن تأخذ ذلك أيضا؟

179
00:12:33,686 --> 00:12:36,686
(موسيقى عاطفية...)

180
00:12:51,293 --> 00:12:54,293
(...)

181
00:13:11,101 --> 00:13:12,254
(فيجن) إيدا.

182
00:13:16,221 --> 00:13:18,221
اشربه دافئًا وسوف تسترخي.

183
00:13:20,604 --> 00:13:22,324
إنها ليست خطوة تافهة على الإطلاق.

184
00:13:24,445 --> 00:13:26,274
هل أبدو بهذا السوء؟

185
00:13:29,067 --> 00:13:33,362
أنت بطلي و
الأبطال الخارقين يشربون الحليب.

186
00:13:34,576 --> 00:13:36,576
(موسيقى عاطفية)

187
00:13:41,100 --> 00:13:42,311
ماذا يجب أن نفعل؟

188
00:13:42,890 --> 00:13:45,385
بعد أن تشرب الحليب..

189
00:13:45,626 --> 00:13:48,300
...بقايا من سيركان
هل نحرق كل ممتلكاتنا؟

190
00:13:49,815 --> 00:13:53,163
لا، دعها تبقى، دعها تبقى كلها.

191
00:13:53,826 --> 00:13:56,108
أنا لست من الأشخاص الذين يخافون من الذكريات.

192
00:13:56,691 --> 00:13:58,031
هنا إيدا الخاصة بي.

193
00:14:02,009 --> 00:14:04,884
ماذا نقول دائما؟

194
00:14:06,316 --> 00:14:07,356
غدا...

195
00:14:07,596 --> 00:14:08,802
...يوم جديد .

196
00:14:09,932 --> 00:14:11,523
أول يوم في حياتي الجديدة .

197
00:14:12,730 --> 00:14:14,730
(موسيقى عاطفية)

198
00:14:20,985 --> 00:14:23,985
(موسيقى)

199
00:14:29,639 --> 00:14:33,226
(تعليق صوتي من إيدا) أحلام إيطاليا،
لقد قلت حقائق البطونية.

200
00:14:33,522 --> 00:14:38,070
(تعليق صوتي من إيدا) أنا إيدا يلديز.
هذه هي التي دمرت حياتي بتوقيع واحد..

201
00:14:38,311 --> 00:14:41,579
...وسيم، عديم المشاعر،
إلى الرجل الذي لا يرحم ولا قلب له..

202
00:14:41,860 --> 00:14:44,108
...قلت إنها قصة وقوعي في الحب.

203
00:14:44,647 --> 00:14:46,394
(تعليق صوتي من إيدا) أنا إيدا يلديز.

204
00:14:46,966 --> 00:14:50,600
(تعليق صوتي من إيدا) لقد بدأت من جديد
أنا على الأرض، ولكن مع اختلاف.

205
00:14:51,505 --> 00:14:52,789
(أيفر) صباح الخير.

206
00:14:53,634 --> 00:14:56,861
أوه، لماذا تزعج نفسك بهؤلاء؟

207
00:14:57,192 --> 00:15:00,557
(تعليق صوتي من إيدا) أريدك حقًا أن تفعل ذلك
أنا أكره سيركان بولات.

208
00:15:02,078 --> 00:15:04,279
-صباح الخير يا عمتي.
-صباح الخير.

209
00:15:04,674 --> 00:15:07,235
لقد أخبرت آليكان أن يأتي متأخراً
لأنني اعتقدت...

210
00:15:07,476 --> 00:15:09,779
...أقوم بإعداد هذه،
سآخذه إلى بائع الزهور بنفسي.

211
00:15:10,020 --> 00:15:13,021
وبدلا من القهوة أعددت الشاي،
أردت أن يكون هناك تغيير.

212
00:15:13,263 --> 00:15:14,456
هل تشرب؟

213
00:15:14,697 --> 00:15:16,993
أوه. حسنا، لطيف.

214
00:15:17,854 --> 00:15:21,138
-حبيبي هل تريد التحدث؟
- لا، أريد أن أعمل. إنه شعور جيد.

215
00:15:22,466 --> 00:15:25,495
جميل. مهما كان ما يتمناه قلبك.

216
00:15:25,837 --> 00:15:26,889
يكمل.

217
00:15:27,721 --> 00:15:29,721
(موسيقى)

218
00:15:33,865 --> 00:15:35,512
إنه ليس في أي مكان يمكن رؤيته.

219
00:15:37,743 --> 00:15:40,274
-أتساءل عما إذا كان لن يذهب إلى العمل؟
-أقسم أنني لا أعتقد ذلك.

220
00:15:40,802 --> 00:15:42,260
لذلك كانت الليلة الماضية سيئة للغاية.

221
00:15:42,501 --> 00:15:44,873
أتساءل هل أتناول إفطارًا كهذا؟
هل يجب أن أذهب وألقي نظرة كعذر؟

222
00:15:45,115 --> 00:15:46,488
ربما هو نائم.

223
00:15:47,014 --> 00:15:48,540
الشعر واللحية متشابكان..

224
00:15:48,782 --> 00:15:51,252
...إلى السيد سيركان المكتئب للغاية
استعدي يا سيدة أيدان.

225
00:15:51,493 --> 00:15:53,357
لماذا تزعجني يا سيفي؟

226
00:15:53,597 --> 00:15:56,350
أنا أقول الحقيقة، رغم ذلك.
في ظل الظروف العادية، السيد سركان...

227
00:15:56,591 --> 00:15:59,073
...الآن جاهز مثل ماكينة الحلاقة
كان يجب أن يذهب للعمل.

228
00:16:01,052 --> 00:16:02,101
أوه، انها خارج.

229
00:16:03,855 --> 00:16:06,655
أنظر، مستعد مثل ماكينة الحلاقة،
طفلي.

230
00:16:06,942 --> 00:16:08,942
آمل أن يكون الداخل جيدًا مثل الخارج.

231
00:16:09,299 --> 00:16:10,476
أليس كذلك؟

232
00:16:10,717 --> 00:16:12,981
-ربما لا.
-ربما هو كذلك.

233
00:16:13,222 --> 00:16:14,342
قد لا يحدث.

234
00:16:14,583 --> 00:16:17,822
نعم، لديك دائما أفكار سلبية
لقد وضعته بداخلي. هذا يكفي!

235
00:16:18,063 --> 00:16:20,063
أوه، لقد تم التخلي عني.

236
00:16:23,735 --> 00:16:24,767
لذا؟

237
00:16:26,913 --> 00:16:31,953
حسنًا، لقد ذهبت، وتحدثت،
قلت كل ما جاء في ذهني.

238
00:16:32,493 --> 00:16:34,987
- صرخت، اتصلت، استرخيت.
- اه لقد أحسنت .

239
00:16:35,227 --> 00:16:36,727
أشكرك على يدك ولسانك.

240
00:16:37,741 --> 00:16:39,741
ما زلت أغلق جميع الحسابات.

241
00:16:40,552 --> 00:16:43,060
لقد كتبت أشهري القليلة الماضية في كتاب أسود.

242
00:16:43,301 --> 00:16:45,605
-لن أنظر إلى الماضي بعد الآن.
-بالضبط، أعتقد ذلك.

243
00:16:45,846 --> 00:16:47,961
سأذهب أيضاً إلى إيطاليا
ماذا بقي هنا؟

244
00:16:48,201 --> 00:16:50,737
نعم، الأيام القليلة تمر بسرعة.

245
00:16:51,157 --> 00:16:52,420
أوه، أوه!

246
00:16:55,163 --> 00:16:58,329
واو، كان لطيفًا جدًا، شكرًا لك.

247
00:16:58,570 --> 00:16:59,939
لم ينته الأمر بعد، توقف.

248
00:17:03,578 --> 00:17:08,135
عنوان وجهة هذا الشيء
أعتقد أنه تم حفظه على هاتفي.

249
00:17:08,376 --> 00:17:10,868
-انظر إلى الرسائل.
-نعم.

250
00:17:18,356 --> 00:17:21,050
(صوت إيدا الداخلي) "بعد كل هذه السنوات
كان يجب أن أعرف أنني لا أستطيع الوثوق بك.

251
00:17:21,291 --> 00:17:24,421
حتى الآن لوحدنا
لقد نجونا، وسنواصل القيام بذلك.

252
00:17:24,663 --> 00:17:27,961
لا تتصل بنا مرة أخرى. إيدا
ابتعد عن حياتك وعني.

253
00:17:28,201 --> 00:17:30,713
إنه خطأك، ساعدني
"أنا من يعتقد أنني قد أريد ذلك."

254
00:17:30,954 --> 00:17:32,245
هل وجدت ذلك؟

255
00:17:32,669 --> 00:17:34,669
(موسيقى تشويق)

256
00:17:37,049 --> 00:17:38,159
لقد وجدت ذلك.

257
00:17:39,964 --> 00:17:43,394
ما زلت وجدت ذلك. مع جدتي
لقد وجدت رسائلك.

258
00:17:43,635 --> 00:17:46,065
إيدا، أنا--

259
00:17:46,307 --> 00:17:48,224
كم أنا ساذج!

260
00:17:48,464 --> 00:17:50,464
-شرح--
-حقاً كم أنا ساذج!

261
00:17:51,084 --> 00:17:52,775
-حبيبي--
-كيف صدقت؟

262
00:17:53,016 --> 00:17:55,165
كيف لم أتساءل عنه أبداً؟
لم أشك في ذلك بالفعل؟

263
00:17:55,405 --> 00:17:58,450
من السماء في زمن سحري
فجأة تأتي منحة دراسية.

264
00:17:58,692 --> 00:18:00,900
كيف يمكنني أن أقع في مشكلة المنحة الدراسية هذه؟

265
00:18:01,141 --> 00:18:03,555
حبيبي من فضلك كن أ
هل يمكننا التحدث من فضلك؟

266
00:18:03,796 --> 00:18:06,856
كيف تفعل ذلك؟ كيف؟

267
00:18:07,096 --> 00:18:08,778
-إيدا، من فضلك دعنا نتحدث--
-عن ماذا سنتحدث؟

268
00:18:09,019 --> 00:18:11,259
لا يوجد شيء للحديث عنه. سأغادر.
ماذا عن حياتي!

269
00:18:11,500 --> 00:18:13,292
حياتي هل تعلم؟

270
00:18:13,534 --> 00:18:16,056
لماذا تخسرون حياتي جميعاً؟
هل تحاول التحقق؟

271
00:18:16,297 --> 00:18:17,775
-حبيبي--
-إنها ملك لي!

272
00:18:18,016 --> 00:18:20,957
-لا يحق لأحد أن يتدخل!
-إيدا، من فضلك.

273
00:18:21,473 --> 00:18:23,473
-حبيبي أرجوك استمع لي.
-سأغادر.

274
00:18:23,714 --> 00:18:25,902
حتى أنك تخبر والدتك تلك،
ومن أجله أيضاً..

275
00:18:26,144 --> 00:18:27,958
... كل من ماله وشفقته
أنا لا أحتاج إليها!

276
00:18:28,199 --> 00:18:31,094
أنا لا أحتاج أي شيء منه،
لا أريد شيئا!

277
00:18:35,086 --> 00:18:36,086
أُووبس.

278
00:18:38,616 --> 00:18:40,059
مرحبا السيد سركان.

279
00:18:41,493 --> 00:18:43,493
(موسيقى)

280
00:18:47,422 --> 00:18:48,683
أين ليلى؟

281
00:18:49,151 --> 00:18:51,678
كان هناك موقف بخصوص أخيه.

282
00:18:53,306 --> 00:18:54,896
على ما يرام.
(ويمسح حلقه)

283
00:18:55,598 --> 00:18:59,951
-ثم إرديم، أبلغ ليلى...
-نعم.

284
00:19:00,345 --> 00:19:02,544
...جميع متعلقات إيدا
أرسله إلى المنزل.

285
00:19:03,768 --> 00:19:05,026
كيف؟

286
00:19:06,253 --> 00:19:07,316
من أين؟

287
00:19:09,951 --> 00:19:11,455
هل يجب أن أكرر نفسي؟

288
00:19:12,175 --> 00:19:16,165
لا، لا، استغفر الله.
لم أكن أريد أن أفعل مثل هذا الشيء.

289
00:19:16,704 --> 00:19:19,144
وأتساءل لماذا شيء من هذا القبيل؟
ارسال اغراضك...

290
00:19:19,385 --> 00:19:22,125
هل ترك وظيفته؟
أو هل انفصلت؟

291
00:19:22,553 --> 00:19:24,633
الحياة الخاصة، خاصة.

292
00:19:25,885 --> 00:19:27,885
-إنها جملة منطقية.
-أليس كذلك؟

293
00:19:28,826 --> 00:19:31,314
-هل سأجيبك؟
-استغفار الله.

294
00:19:31,555 --> 00:19:33,555
-لا شيء من هذا القبيل--
-ثم افعل كما أقول.

295
00:19:34,354 --> 00:19:36,354
(موسيقى متفائلة)

296
00:19:41,846 --> 00:19:44,846
(موسيقى)

297
00:19:52,041 --> 00:19:53,525
إرديم، ماذا يحدث؟

298
00:19:55,000 --> 00:19:56,643
ماذا حدث، هل أنت بخير؟

299
00:19:57,028 --> 00:19:59,028
لقد عاد الروبوت بولات.

300
00:19:59,288 --> 00:20:01,588
وعلى شكل لحم وعظم.

301
00:20:02,006 --> 00:20:03,661
(إردم) لقد انتهت الأيام الجيدة.

302
00:20:04,304 --> 00:20:06,104
أخبرني ماذا حدث.

303
00:20:09,330 --> 00:20:10,892
-ماذا يحدث هنا؟
-ماذا يحدث هنا؟

304
00:20:15,357 --> 00:20:16,801
السيد سركان...

305
00:20:18,074 --> 00:20:22,850
...اذهب وأخبر ليلى،
قال دعه يحزم متعلقات إيدا.

306
00:20:23,090 --> 00:20:24,752
قال دعه يرسله إلى المنزل.

307
00:20:25,286 --> 00:20:27,080
لقد انفصلوا.

308
00:20:31,109 --> 00:20:32,650
هل أنت متأكد؟ متى؟

309
00:20:32,925 --> 00:20:34,941
إنهم يعيشون حبًا عاطفيًا
لذلك في الختام.

310
00:20:35,182 --> 00:20:38,291
الانفصال والتعويض مثل هذا
إنه أمر طبيعي تمامًا، مثلي ومثل فيفي.

311
00:20:38,532 --> 00:20:40,278
لقد قلت هذا دائما.

312
00:20:41,502 --> 00:20:43,905
الفضيلة والعمل.

313
00:20:45,320 --> 00:20:48,320
(موسيقى)

314
00:20:52,996 --> 00:20:54,112
سوزان.

315
00:20:55,559 --> 00:20:58,383
-دعني أخبرك.
-(إردم) من فضلك قل لي.

316
00:21:01,244 --> 00:21:04,244
(موسيقى)

317
00:21:14,269 --> 00:21:16,506
إيدا، مرحبا، كيف حالك؟

318
00:21:16,747 --> 00:21:18,586
أنا بخير، إيفي. أنت؟

319
00:21:18,826 --> 00:21:21,344
أنا بخير أيضًا. الآن
سأنتقل إلى الشركة.

320
00:21:21,586 --> 00:21:22,633
(صوت إيفي) هذه الرسومات...

321
00:21:22,874 --> 00:21:25,331
...أقول دعونا نركز قليلا.
جاءت أفكار رائعة إلى ذهني.

322
00:21:25,644 --> 00:21:27,644
ما لم يكن لديك شيء آخر لتفعله بالطبع.

323
00:21:27,961 --> 00:21:29,498
(صوت إيدا) لم يعد لدي عمل.

324
00:21:30,092 --> 00:21:34,054
لقد انفصلنا عن سيركان. بعد الآن
أنا لا أعمل في Art Life Architecture.

325
00:21:34,576 --> 00:21:35,957
ماذا تقصد بأنني لا أعمل؟

326
00:21:37,324 --> 00:21:39,218
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا، إيفي.

327
00:21:40,980 --> 00:21:43,357
-أين أنت؟
-أنا على الشاطئ.

328
00:21:44,085 --> 00:21:46,085
كنت بحاجة لبعض الراحة.

329
00:21:46,358 --> 00:21:49,045
نعم. انتظر هناك، أنا قادم إليك.
تمام؟

330
00:21:50,810 --> 00:21:52,810
(صوت إيدا) إلى منزلي
في الواقع لا بد لي من العودة.

331
00:21:53,255 --> 00:21:54,608
هل يمكنك أن تحدد لي موقعًا؟

332
00:21:54,848 --> 00:21:57,064
-(صوت إيفي) سوف آخذك إلى المنزل.
-من الممكن.

333
00:21:58,059 --> 00:22:00,468
لكن عن سيركان
لا أريد أن أتحدث، أعرف ذلك.

334
00:22:00,710 --> 00:22:03,732
نعم. لن نتحدث عن سيركان.
كيفما شئت.

335
00:22:03,972 --> 00:22:05,009
أنا قادم.

336
00:22:09,056 --> 00:22:10,350
دعونا نواصل إلى الشاطئ.

337
00:22:17,787 --> 00:22:20,787
(موسيقى)

338
00:22:24,758 --> 00:22:26,297
ما حقيقة هذا الأمر يا إنجين؟

339
00:22:26,875 --> 00:22:29,971
كما تعلمون، لقد كان مغرمًا جدًا،
هل جرفتهم أقدامهم؟

340
00:22:31,169 --> 00:22:32,929
لقد انفصلا يا سيلين.

341
00:22:34,913 --> 00:22:36,625
ألا نعرف كلانا سيركان؟

342
00:22:36,865 --> 00:22:40,401
غير كفؤ في أمور الحب،
رجل بلا مشاعر. أليس كذلك؟

343
00:22:40,881 --> 00:22:42,491
إذا كنت تريد، لا تسألني.

344
00:22:43,040 --> 00:22:45,881
أعتقد أنه لا أحد يعرف أحداً لفترة من الوقت.
لا تسأل أي شيء.

345
00:22:47,607 --> 00:22:50,762
نحن كأصدقائه
حتى يتمكن من التنفس..

346
00:22:51,003 --> 00:22:52,842
...دعونا نفتح له المساحة اللازمة، هذا يكفي.

347
00:22:56,926 --> 00:22:58,078
(سيلين) هذا صحيح.

348
00:23:00,433 --> 00:23:03,433
(موسيقى)

349
00:23:09,641 --> 00:23:11,116
هذا كل شيء، لا تقلق.

350
00:23:13,375 --> 00:23:17,081
تبدو جيدة.
كرس نفسه لعمله.

351
00:23:18,165 --> 00:23:19,193
حسنًا.

352
00:23:21,380 --> 00:23:24,380
(موسيقى)

353
00:23:34,467 --> 00:23:37,753
سيركان، عندما تكون متاحة
تعال إلى غرفتي.

354
00:23:38,324 --> 00:23:39,982
دعني أخبرك بشيء أو اثنين.

355
00:23:41,142 --> 00:23:44,142
(موسيقى)

356
00:23:49,196 --> 00:23:51,716
الآن أنا حقا بين الاثنين
لا أستطيع إجراء الاتصال.

357
00:23:52,083 --> 00:23:56,094
انتهى الحب، فهل انتهى العمل أيضًا؟ كل الجهود
هل سيذهب هباءً الآن؟

358
00:23:56,503 --> 00:23:58,503
الأمر ليس سهلاً كما تقول.

359
00:23:59,574 --> 00:24:04,389
حسنًا، تقصدين أنني
السبب الوحيد لوجودي في المكتب هو سيركان.

360
00:24:05,036 --> 00:24:07,036
لم أهتم بالعمل أو أي شيء. هل هذا هو؟

361
00:24:08,281 --> 00:24:12,009
بالطبع لا.
بالطبع أنا أهتم بالأعمال، لكن...

362
00:24:12,444 --> 00:24:14,024
...لا أستطيع العمل مع سيركان.

363
00:24:14,266 --> 00:24:16,266
-مازلت تقول سيركان، إيدا.
-ماذا يمكنني أن أقول؟

364
00:24:17,133 --> 00:24:21,242
عزيزتي إيدا، انظري، لقد انفصلتما بالفعل.
تمام؟ لذلك انتهت العلاقة.

365
00:24:21,482 --> 00:24:23,992
وخذ وظيفتك
هل ستترك هذا يحدث؟

366
00:24:24,233 --> 00:24:27,488
-لقد أخذ كل شيء بالفعل.
-لم يأخذها. لا ينبغي له أن يأخذها، لا يستطيع!

367
00:24:28,884 --> 00:24:33,077
أنظر ماذا حدث بينكما، ما مررت به،
ليس لدي أي فكرة...

368
00:24:33,317 --> 00:24:35,056
.. وأنا حقا لا أهتم.

369
00:24:35,298 --> 00:24:37,956
إذا كان هناك شيء واحد يهمني
وأنت موهوب جداً..

370
00:24:38,196 --> 00:24:40,632
... ولدي هذه القدرة
لا أريد أن أخسر.

371
00:24:42,270 --> 00:24:43,500
شكرا لك إيفي.

372
00:24:43,815 --> 00:24:46,098
أعتقد أنك لا تريد أن تفقدني أيضًا.

373
00:24:46,467 --> 00:24:49,602
لا أستطيع أن أكون متواضعا بشأن هذا.
لذلك لدي عرض لك.

374
00:24:49,843 --> 00:24:51,085
اعمل معي.

375
00:24:53,028 --> 00:24:55,171
أتمنى ذلك، ولكن كيف سيحدث ذلك؟

376
00:24:55,412 --> 00:24:58,831
إيدا، اسم شركتي
إذا كان مكتوب في سيرتك الذاتية...

377
00:24:59,071 --> 00:25:01,381
...كم من الأبواب الكبيرة ستفتح لك،
فكر في الأمر.

378
00:25:03,223 --> 00:25:04,334
نعم.

379
00:25:05,265 --> 00:25:08,091
لكن هذا غير ممكن مع سيركان في نفس المبنى.

380
00:25:09,336 --> 00:25:11,336
لن تعمل مع سيركان،
سوف تعمل معي.

381
00:25:11,577 --> 00:25:13,025
سوف تعتمد علي.

382
00:25:14,140 --> 00:25:16,693
لكني لا أتحمل رؤيته..

383
00:25:16,933 --> 00:25:19,470
...إذا قلت أنك لا تستطيع تحمل ذلك، فيمكنك القيام بذلك أيضًا
أستطيع أن أفهم. بعد كل شيء، هذا هو الحب.

384
00:25:20,112 --> 00:25:22,237
سواء أراه أم لا
لا يهمني أو أي شيء.

385
00:25:22,478 --> 00:25:24,302
ولماذا أهرب منه؟ هو...

386
00:25:25,979 --> 00:25:29,024
لماذا أهرب منه؟
دعه يهرب مني.

387
00:25:29,559 --> 00:25:30,840
بالضبط.

388
00:25:32,805 --> 00:25:34,196
فهل هذا يعني نعم؟

389
00:25:36,047 --> 00:25:37,376
في الواقع أنت على حق.

390
00:25:38,211 --> 00:25:43,336
نعم لماذا أعطيه فرصة حياتي؟
أنا مستاء بسبب ذلك؟ لماذا يجب أن أخسر؟

391
00:25:43,577 --> 00:25:45,385
دعه يفكر في كيفية الابتعاد عني.

392
00:25:45,626 --> 00:25:48,277
بالضبط. تعال وانظر
جربه، وإلقاء نظرة.

393
00:25:48,519 --> 00:25:51,354
-إذا لم يحدث، فلن يحدث. القرار لك.
-نعم.

394
00:25:52,261 --> 00:25:53,655
-ها؟
-نعم.

395
00:25:54,201 --> 00:25:55,379
ممتاز.

396
00:25:55,949 --> 00:25:59,905
ثم لدي طلب واحد فقط منك.
هذا مهم جدا بالنسبة لي.

397
00:26:00,355 --> 00:26:02,762
هذه الجامعة في أقرب وقت ممكن
عليك أن تنهي الأمر يا إيدا.

398
00:26:03,011 --> 00:26:05,011
-لا تقلق، سأكمله.
-نعم.

399
00:26:06,734 --> 00:26:07,910
وهذا...

400
00:26:11,999 --> 00:26:15,833
...الذي قدمته في مكتبي في إيطاليا
الراتب القياسي. هل هو جيد؟

401
00:26:19,766 --> 00:26:22,064
-عظيم.
-ثم عظيم.

402
00:26:22,305 --> 00:26:24,305
تهانينا على وظيفتك الجديدة، إيدا يلدز.

403
00:26:24,556 --> 00:26:25,716
شكرا لك إيفي.

404
00:26:25,957 --> 00:26:27,569
- هيا لننهض .
-الآن؟

405
00:26:27,809 --> 00:26:29,248
نعم. لماذا يجب أن ننتظر؟

406
00:26:29,855 --> 00:26:31,649
في الواقع نعم، لماذا الانتظار؟

407
00:26:31,890 --> 00:26:33,734
ثم أغير ملابسي و
اسمحوا لي أن الاستعداد وتأتي.

408
00:26:33,974 --> 00:26:34,974
تعال.

409
00:26:38,647 --> 00:26:41,232
نعم إنجين، ماذا سوف تظهر؟
ماذا سنتحدث عنه؟

410
00:26:41,938 --> 00:26:44,028
لن أعرض أي شيء يا أخي.
الموضوع هو أنت.

411
00:26:44,767 --> 00:26:46,623
أنت حقا في إجازة الآن
تحتاج

412
00:26:46,864 --> 00:26:48,422
هل ترغب في قضاء عطلة جميلة؟

413
00:26:48,773 --> 00:26:51,063
-في مثل هذه الفترة؟
-ماذا يحدث في هذه الفترة؟

414
00:26:51,305 --> 00:26:54,264
لا تفكر في أي شيء لفترة طويلة.
الهروب إلى مكان ما لمدة يوم أو يومين، وتأتي هنا.

415
00:26:54,505 --> 00:26:56,249
لا أحتاجه، أنا بخير.

416
00:26:56,490 --> 00:26:59,523
أنا أركز على عملي يا إنجين، لهذا السبب
لا مشكلة. هل يمكنك أن تريني؟

417
00:26:59,763 --> 00:27:02,672
أنت الآن تركز قليلاً على عملك.

418
00:27:02,913 --> 00:27:06,005
قليلا لرأسك وقلبك
أريدك أن تركز. هل تفهم؟

419
00:27:06,247 --> 00:27:08,747
ستسير الأمور عاجلاً أم آجلاً، فماذا في ذلك؟
نحن جميعا هنا.

420
00:27:08,988 --> 00:27:10,172
-إلى قلبي؟
-نعم.

421
00:27:10,413 --> 00:27:13,442
ليست هناك حاجة. إيدا لم تعد في حياتي
خرج. لذلك أنا بخير تماما.

422
00:27:13,691 --> 00:27:14,888
وسوف يخرج من ذهني قريبا.

423
00:27:15,128 --> 00:27:18,079
لذا من فضلكم، مهما كان ما سنتحدث عنه،
هل يمكننا التحدث الآن؟

424
00:27:18,904 --> 00:27:21,515
بعيدًا عن الأنظار وبعيدًا عن العقل
طيب تقول العراق؟

425
00:27:22,250 --> 00:27:23,409
لا بأس، بالضبط.

426
00:27:23,958 --> 00:27:24,989
تعال.

427
00:27:27,194 --> 00:27:30,219
ولكن كيف سيعمل ذلك؟

428
00:27:30,722 --> 00:27:32,722
(موسيقى متفائلة)

429
00:27:36,192 --> 00:27:38,878
-الأصدقاء...
-(سركان) أنت تمزح.

430
00:27:39,119 --> 00:27:41,211
….تفسير بسيط لك
أريد أن أفعل ذلك.

431
00:27:43,730 --> 00:27:46,254
السيدة إيدا من الآن فصاعدا
في المشاريع التي سأقوم بتنفيذها...

432
00:27:46,494 --> 00:27:47,825
..ستعمل معي

433
00:27:50,518 --> 00:27:52,144
أيها الأصدقاء، الجميع يذهب إلى العمل.

434
00:27:55,292 --> 00:27:56,544
ماذا يحدث هنا؟

435
00:28:00,136 --> 00:28:04,012
إيفي، من مثل هذا البيان
كان عليك استشارتي أولاً.

436
00:28:04,253 --> 00:28:05,706
إذن ما هي هذه القضية؟

437
00:28:06,076 --> 00:28:08,364
عندما يقول "مشكلة" فهو يتحدث عني.

438
00:28:11,555 --> 00:28:13,555
مع من سأعمل؟
قبل أن تقرر...

439
00:28:13,796 --> 00:28:16,040
...أنني يجب أن أستشيرك
لم أكن أعرف، سيركان.

440
00:28:17,584 --> 00:28:19,584
ستعمل "إيدا" معي من الآن فصاعدًا.

441
00:28:20,593 --> 00:28:22,172
إيدا، هل يمكننا التحدث؟

442
00:28:23,067 --> 00:28:24,700
بالطبع يمكننا التحدث.

443
00:28:26,415 --> 00:28:28,578
لكن سأتحدث معك على انفراد
ليس لدي أي شيء.

444
00:28:29,189 --> 00:28:31,081
كل ما تريد التحدث عنه، دعنا نتحدث هنا.

445
00:28:31,794 --> 00:28:32,993
همم.

446
00:28:34,205 --> 00:28:35,306
على ما يرام.

447
00:28:36,890 --> 00:28:39,300
ربما تكون هذه وظيفة لمدة شهرين إذن.

448
00:28:39,540 --> 00:28:41,167
لأنك ستذهب إلى إيطاليا خلال شهرين.

449
00:28:41,409 --> 00:28:43,936
-لا، لن أذهب. أنا لها.
-أنت لن تذهب؟

450
00:28:44,176 --> 00:28:45,900
لذلك تخليت عن إيطاليا.

451
00:28:46,477 --> 00:28:47,656
من أين؟

452
00:28:48,181 --> 00:28:50,181
لا يمكنك أن تسألني لماذا.

453
00:28:50,422 --> 00:28:53,929
-أوه، نحن نلعب الألعاب الآن، أليس كذلك؟
-هل أبدو وكأنني ألعب لعبة؟

454
00:28:54,804 --> 00:28:56,079
رئيسي هو إيفي.

455
00:28:57,082 --> 00:28:59,161
لذا إذا كان هنا، فأنا هنا أيضًا.

456
00:28:59,402 --> 00:29:01,330
إذا ذهب، سأذهب أيضًا.
لا تسيء.

457
00:29:01,570 --> 00:29:03,996
-لا أعتقد أنك يجب أن تفعل هذا.
-لقد فعلت ذلك بالفعل.

458
00:29:04,246 --> 00:29:07,110
-لن ينتهي الأمر على خير.
-إلى أي مدى يمكن أن يصبح الأمر أسوأ؟

459
00:29:10,314 --> 00:29:15,623
حسنًا يا سيركان، حان وقت الاجتماع. دعنا نذهب.

460
00:29:16,114 --> 00:29:17,235
-الجميع معا.
-هيا إيدا.

461
00:29:17,476 --> 00:29:19,208
تمضي قدما. إيفي، هل يمكننا التحدث؟

462
00:29:21,269 --> 00:29:22,490
(ويمسح حلقه)

463
00:29:22,756 --> 00:29:24,834
-نعم؟
-ماذا تحاول أن تفعل؟

464
00:29:25,659 --> 00:29:28,546
أريد أن أعمل مع إيدا،
إذا كنت لا تمانع.

465
00:29:29,590 --> 00:29:32,938
أنت الآن تؤذيه بفعلك هذا.
لذا انتهي منه.

466
00:29:33,374 --> 00:29:37,725
سيركان، عندما فقدت الفتاة وظيفتها
هل تعرف كم كان حزينا؟

467
00:29:39,335 --> 00:29:41,203
أو سوف تأخذ هذا بعيدا أيضا؟

468
00:29:44,335 --> 00:29:47,540
أعتقد أننا يجب أن نترك إيدا تقرر هذا.

469
00:29:49,599 --> 00:29:52,599
(موسيقى تشويق)

470
00:30:01,791 --> 00:30:03,791
نعم، تعاوننا مع إيفي
شكرا...

471
00:30:04,032 --> 00:30:07,371
...أول مشروع كبير قمنا به كان الميناء
مشروع. عسى أن يكون خيراً لنا جميعاً.

472
00:30:09,971 --> 00:30:12,040
لقد مر هذا المشروع بسلام..

473
00:30:12,675 --> 00:30:15,709
...مع التركيز "الكامل" و
العمل بكفاءة--

474
00:30:15,951 --> 00:30:21,419
أنا أقاطعك، لكن إنجين.
وقال شيئا جميلا جدا. لا توجد مشاكل.

475
00:30:21,660 --> 00:30:25,513
أيها الأصدقاء، من فضلكم، أتوسل إليكم،
دعونا نعمل بشكل جميل، بلطف ونعومة.

476
00:30:26,367 --> 00:30:29,774
أيها الأصدقاء، استرخوا.
ماذا يمكن أن يكون مشكلة على أي حال؟

477
00:30:31,832 --> 00:30:34,363
الآن هذا أنا
لدي بعض الأفكار الجديدة.

478
00:30:38,416 --> 00:30:42,179
خذ المشروع من البداية إلى النهاية
أريد إعادة الرسم.

479
00:30:45,830 --> 00:30:50,734
رسومات مشروع الميناء هذه،
لم تحصل على موافقتك؟

480
00:30:51,633 --> 00:30:54,477
نعم يا إيدا، لكنني غيرت قراري.

481
00:30:54,743 --> 00:30:56,627
-هل غيرت قرارك؟
-نعم.

482
00:30:57,124 --> 00:30:59,504
بالأمس كان مثالياً، والآن أصبح معيباً.

483
00:31:04,219 --> 00:31:06,814
الآن، إذا حصلت على موافقتك، إيفي...

484
00:31:07,151 --> 00:31:09,726
...كما قلت، أريد تجديده.

485
00:31:11,719 --> 00:31:13,320
أنا لا أمانع.

486
00:31:14,125 --> 00:31:15,945
ثم سأحاول بديلا.

487
00:31:16,186 --> 00:31:18,681
نحن لا نعمل بهذه الطريقة.

488
00:31:18,923 --> 00:31:21,914
لذلك نحن نعمل دائمًا على مشروع واحد.
نحن لا نعمل مع البدائل.

489
00:31:22,211 --> 00:31:24,354
أنا أعمل دائمًا مع البدائل.
عزيزي.

490
00:31:24,875 --> 00:31:28,283
ولهذا السبب نبحث مع إيدا عن بديل.
دعونا نفعل شيئا، دعونا نعمل عليه.

491
00:31:28,525 --> 00:31:29,664
أنا أفهم

492
00:31:30,582 --> 00:31:34,533
حتى الآن كمهندس المناظر الطبيعية
هل ستعلمني الهندسة المعمارية؟

493
00:31:35,395 --> 00:31:39,917
في الكلية كمهندس المناظر الطبيعية
لقد قمت بتخصص مزدوج في الهندسة المعمارية.

494
00:31:40,159 --> 00:31:41,945
-رائع.
-(إنجين) إنتظري لحظة.

495
00:31:42,352 --> 00:31:43,968
الآن هل فهمت بشكل صحيح؟

496
00:31:44,209 --> 00:31:46,706
لدينا فريقان مختلفان لنفس الوظيفة.
سننتج مشاريع...

497
00:31:46,946 --> 00:31:48,946
.. والعميل واحد
سوف يختار، أليس كذلك؟

498
00:31:49,188 --> 00:31:51,012
-بالضبط.
-سأقول شيئا.

499
00:31:51,252 --> 00:31:52,560
انظر، لقد بدأنا نشعر بالتوتر مرة أخرى.

500
00:31:52,801 --> 00:31:54,801
من فضلك لا تتوتر،
هل يجب أن نعمل بهدوء الآن؟

501
00:31:55,167 --> 00:31:56,914
كل شيء يسير بسلاسة، أليس كذلك يا فريد؟

502
00:31:57,155 --> 00:31:59,155
أنت في مكتب آخر
أعتقد أنك تعمل.

503
00:32:00,979 --> 00:32:02,597
لماذا يجب أن يكون هناك توتر؟

504
00:32:03,428 --> 00:32:05,257
دع الرجل الجيد يفوز.

505
00:32:06,169 --> 00:32:08,797
في الواقع، من ناحية، فهو يقول الحقيقة.

506
00:32:09,182 --> 00:32:12,185
المنافسة جيدة. هكذا
المنافسة تحسن الأعمال.

507
00:32:13,164 --> 00:32:14,759
فلنفعل ذلك إذن، سنفعله.

508
00:32:15,000 --> 00:32:17,921
هيا إذن، لنبدأ.

509
00:32:22,713 --> 00:32:25,076
هاه، حسنًا، هذه جاهزة أيضًا.

510
00:32:25,354 --> 00:32:28,021
هذا جيد أيضًا. انظر، كان لطيفا.

511
00:32:28,278 --> 00:32:29,673
(إيدان) هاه، حسنًا.

512
00:32:30,012 --> 00:32:32,012
رمالنا جاهزة ولدينا ماء.

513
00:32:33,916 --> 00:32:35,251
(إيدان) سوف يعجبه كثيرًا.

514
00:32:35,631 --> 00:32:37,631
(إيدان) سيكون متحمسًا أيضًا.
(كلام غير مفهوم)

515
00:32:38,365 --> 00:32:40,365
حسنًا. هاه، إنه قادم.

516
00:32:42,133 --> 00:32:45,661
- ألبتكين، مرحباً.
-شكرًا لك.

517
00:32:45,902 --> 00:32:48,229
انظر، لقد أعددنا لك آلية الفخار الخاصة بنا.
نحن على استعداد.

518
00:32:48,470 --> 00:32:50,458
تعال. دعونا نصنع الفخار معًا.

519
00:32:50,699 --> 00:32:53,430
عزيزي عيدان، أنا مثل هذا
أنا لا أعرف الكثير عن الأشياء.

520
00:32:53,671 --> 00:32:55,315
هل نجلس ونتحدث لبعض الوقت؟

521
00:32:55,707 --> 00:32:57,707
لكن السيد ألبتكين، السيدة أيدان
سوف يعلمني أيضا.

522
00:32:57,948 --> 00:32:59,948
أردت ذلك أيضا.
والآن أنت لا تزال...

523
00:33:00,189 --> 00:33:02,745
...الآنسة أيدان سوف تجعلك سعيدا.
يحاول. ألا يجب أن نكسرها؟

524
00:33:03,692 --> 00:33:05,977
سيفي، أنا لا أشعر بذلك.

525
00:33:09,912 --> 00:33:12,690
ألبتكين، أنت بحاجة للتعافي الآن.

526
00:33:13,607 --> 00:33:15,707
ابني لا يريد أن يراني، أيدان.

527
00:33:17,308 --> 00:33:18,868
ولكن هذه سوف تمر.

528
00:33:20,051 --> 00:33:23,513
سوف تلتقي، سوف تتحدث،
سوف تتعامل مع كل شيء.

529
00:33:25,460 --> 00:33:29,014
إذن، ماذا لو لم نتمكن من اللقاء أو التحدث؟

530
00:33:29,375 --> 00:33:31,042
لأنك لا تذهب إلى الشركة القابضة؟

531
00:33:31,284 --> 00:33:33,284
عزيزي أمسيات الأطفال
ألا يأتي إلى منزلك؟

532
00:33:33,525 --> 00:33:37,440
سنجلس في المنزل ونتحدث.
سوف نقوم بإذابة كل الجليد

533
00:33:39,449 --> 00:33:41,378
نعم أنت على حق.

534
00:33:41,618 --> 00:33:45,221
بالطبع أنا على حق. هيا أيضا
اجتمعوا الآن واتخذوا الإجراءات اللازمة.

535
00:33:45,721 --> 00:33:48,244
فكر في الأمر يا ابننا.
كيف نستعيده؟

536
00:33:48,751 --> 00:33:52,112
ولهذا السبب تأخرنا كثيراً الآن
أنا أسقط لكنك على حق.

537
00:33:52,594 --> 00:33:54,858
على الأقل يجب أن أفعل ما يجب أن أفعله.

538
00:33:55,434 --> 00:33:57,434
(موسيقى)

539
00:34:03,194 --> 00:34:05,530
-أين ذهب هذا الآن؟
-لا أعرف.

540
00:34:09,074 --> 00:34:11,074
هل فاتنا أي شيء في الاجتماع؟

541
00:34:11,572 --> 00:34:12,742
لم يحدث ذلك.

542
00:34:13,728 --> 00:34:16,361
العلاقات العامة عندما تحصل على الفرصة
أريد أن ألقي نظرة على الملفات الخاصة بك.

543
00:34:16,601 --> 00:34:20,798
نعم. Efe شريك في القابضة
هل نعلن؟

544
00:34:21,467 --> 00:34:22,844
لا، ليست هناك حاجة.

545
00:34:23,626 --> 00:34:24,985
أولئك الذين يعرفون يعرفون بالفعل.

546
00:34:30,592 --> 00:34:33,092
-أنك انفصلت عن إيدا؟
-لا.

547
00:34:34,885 --> 00:34:36,515
خاتمك لا يزال هناك.

548
00:34:38,402 --> 00:34:40,402
كيف انتهى بك الأمر هكذا؟

549
00:34:43,353 --> 00:34:47,312
هذه هي الحياة، كل شيء يمكن أن يتغير في أي لحظة.

550
00:34:49,293 --> 00:34:52,830
إنه يتغير بالطبع حتى في اللحظة الأخيرة.

551
00:34:53,072 --> 00:34:55,522
حتى على طاولة الزفاف.
هل تخبرني؟

552
00:34:57,152 --> 00:34:58,796
لم أقصثد ذلك

553
00:34:59,038 --> 00:35:03,066
على أية حال، نحن الآن على استعداد لاستعادة ممتلكاتنا.
يجب أن نركز؟

554
00:35:03,306 --> 00:35:04,708
سأقول شيئا.

555
00:35:05,440 --> 00:35:08,068
سيركان، حقا النساء
لا يوجد شيء أفضل من كسر قلبك.

556
00:35:08,309 --> 00:35:10,209
فريد ليس أقل منك.

557
00:35:10,518 --> 00:35:12,518
وفوق كل ذلك، كيف يأتي هذا القدر؟
قد تكون من ذوي الدم البارد..

558
00:35:12,759 --> 00:35:14,081
...أنا حقا لا أفهم.

559
00:35:17,224 --> 00:35:18,742
ثم نواصل.

560
00:35:20,077 --> 00:35:23,077
(موسيقى)

561
00:35:33,663 --> 00:35:35,449
سوزان، مراد!

562
00:35:35,960 --> 00:35:38,190
معي في مشروع الميناء
أنتم معًا، حسنًا؟

563
00:35:38,440 --> 00:35:40,525
-حسناً سيد سيركان.
-(سركان) جيد. الآن...

564
00:35:40,985 --> 00:35:45,576
...إيفي وإيدا يأتيان للإنقاذ.
إذا كان في حاجة إليها، وهو ما سيفعله...

565
00:35:45,817 --> 00:35:47,670
...يمكنك مساعدتهم أيضًا.

566
00:35:48,050 --> 00:35:49,240
-هل هو موافق؟
-نعم.

567
00:35:49,481 --> 00:35:51,145
-جميل.
-أنا قادم أيضًا.

568
00:35:51,474 --> 00:35:53,178
-هيا، دعونا نتولى هذه المهمة.
-تعال.

569
00:35:53,420 --> 00:35:54,420
تعال.

570
00:35:55,188 --> 00:35:58,570
بحيث يكون هذا المشروع أفضل من مشروعنا
وسوف يبذل قصارى جهده.

571
00:35:58,811 --> 00:36:00,247
تعلمون، أليس كذلك؟

572
00:36:03,144 --> 00:36:04,852
و سوزان...

573
00:36:06,003 --> 00:36:08,781
...أيضًا لمستشار المناظر الطبيعية إيديل هانم
اسمحوا لي أن أعرف، وسوف يأتي على الفور.

574
00:36:09,047 --> 00:36:10,851
-حسناً سيد سيركان.
-نعم.

575
00:36:11,092 --> 00:36:12,403
السيدة إيديل قادمة أيضًا.

576
00:36:14,057 --> 00:36:15,586
السيدة إيديل قادمة أيضًا.

577
00:36:17,061 --> 00:36:18,800
هيا، لا مشكلة.

578
00:36:19,072 --> 00:36:21,377
أنا أنظر إليها تماما
لقد غضبنا يا عزيزي إد، أليس كذلك؟

579
00:36:24,510 --> 00:36:28,064
قد لا يبدو الأمر كذلك، ولكن الفريق
لذا فهم جميعاً رفاقي.

580
00:36:28,306 --> 00:36:31,410
-إنهم يدعموننا بغض النظر عما نريده.
-حسنًا، عظيم، عظيم.

581
00:36:31,650 --> 00:36:33,650
ولكن هل يجب أن تهدأ أولاً؟

582
00:36:34,094 --> 00:36:37,454
لدي القليل جدا من العمل للقيام به.
اسمحوا لي أن أنهي ذلك، دعونا نأخذ استراحة لتناول القهوة.

583
00:36:37,695 --> 00:36:39,695
دعنا ننتقل بعد ذلك، أليس كذلك؟
احذر.

584
00:36:39,943 --> 00:36:41,995
أنت على حق. انا قهوة
من الأفضل أن أعتبر.

585
00:36:42,237 --> 00:36:43,315
حسنا، هيا.

586
00:36:44,543 --> 00:36:46,543
-تعال.
-دعنا نذهب.

587
00:36:47,760 --> 00:36:50,760
(موسيقى)

588
00:37:07,425 --> 00:37:08,878
لا القهوة بالنسبة لنا؟

589
00:37:09,798 --> 00:37:13,386
-ما الذي تفعله هنا؟
-أنا أعمل، جئت للعمل.

590
00:37:13,628 --> 00:37:15,628
ليس لدي عمل، أنا
أنا هنا لأقوم بمدخل رائع.

591
00:37:15,869 --> 00:37:17,468
- كمية الهواء؟
-نعم.

592
00:37:18,505 --> 00:37:20,750
ما أنت، مثل هذا اضافية
هل هناك جمال عليه؟

593
00:37:20,990 --> 00:37:24,096
أنا؟ آيي، لا شيء مختلف
لم أفعل.

594
00:37:24,429 --> 00:37:26,981
جمالي المعتاد
أعتقد أنه كان يقصد ذلك.

595
00:37:28,922 --> 00:37:31,748
تبدو جميلة حقا.
أعتقد أن كل شيء على ما يرام.

596
00:37:31,989 --> 00:37:34,847
أنا جيدة. لماذا سيكون سيئا؟
أنا جيد في عملي.

597
00:37:35,088 --> 00:37:38,199
هناك مشروع ميناء، لهذا السبب
أنا أفعل كل ما بوسعي.

598
00:37:38,552 --> 00:37:41,185
دع الآخرين يفكرون.
كل شيء على ما يرام، بطبيعة الحال.

599
00:37:41,458 --> 00:37:43,186
(يرن الهاتف)

600
00:37:47,597 --> 00:37:49,597
-ماذا يحدث؟
-ليس مهما.

601
00:37:49,882 --> 00:37:51,291
هيا، مدخل بارد.

602
00:37:55,003 --> 00:37:57,003
(موسيقى)

603
00:37:59,775 --> 00:38:01,025
(فينجن) أعطني خمس دقائق.

604
00:38:01,266 --> 00:38:03,012
اسمحوا لي أن ألتقي بسيركان بولات.

605
00:38:07,016 --> 00:38:09,016
فيفي ماذا نفعل؟ لقد وعدت.

606
00:38:09,257 --> 00:38:11,377
نحن نتجاهله، ولا نهتم به. تعال.

607
00:38:12,012 --> 00:38:14,012
(موسيقى)

608
00:38:17,041 --> 00:38:19,055
هل بدأت فيفي العمل هنا أيضاً؟

609
00:38:19,501 --> 00:38:22,357
لمثل هذا الاحتمال، أنا
سأعطيك حتى إصبعي الصغير.

610
00:38:23,820 --> 00:38:25,403
لقد حدث ذلك، هربت بعد ذلك.

611
00:38:27,237 --> 00:38:29,237
هل تظاهرت إيدا بأنها لم تراني؟

612
00:38:33,527 --> 00:38:34,738
عظيم.

613
00:38:35,956 --> 00:38:38,956
(موسيقى)

614
00:38:45,052 --> 00:38:46,209
(يطرق الباب)

615
00:38:48,628 --> 00:38:49,825
هل أنت متاح؟

616
00:38:53,344 --> 00:38:57,942
هل تعلم أن عقد عمل الميناء هذا؟
نحن بحاجة لفحصها معا.

617
00:38:58,184 --> 00:39:00,016
حسنًا، سأفحصه وأرسله إلى سيركان.

618
00:39:00,257 --> 00:39:05,099
لأن بعض العناصر لا تزال غامضة
نحن بحاجة لفحصها معا.

619
00:39:05,688 --> 00:39:07,016
أنا غير متاح الآن.

620
00:39:08,856 --> 00:39:10,856
حسنًا، سأنتظرك يا سيلين.

621
00:39:11,876 --> 00:39:14,558
لذلك هذا مهم جدًا الآن
أنا في منتصف شيء ما.

622
00:39:14,798 --> 00:39:17,664
سيرين، كيف يمكنني أن أشرح هذا أكثر؟
لا أعرف. لا أريد أن يتم تقسيمي.

623
00:39:17,905 --> 00:39:20,304
سأنظر في الأمر وأتصل بك إذا لزم الأمر.

624
00:39:20,704 --> 00:39:22,704
(موسيقى تشويق)

625
00:39:24,697 --> 00:39:25,949
تقييمات جيدة.

626
00:39:28,954 --> 00:39:30,366
(فيجن) الفضيلة!

627
00:39:35,262 --> 00:39:36,381
(تهب)

628
00:39:37,063 --> 00:39:39,563
(موسيقى)

629
00:39:43,570 --> 00:39:45,154
هل تهرب مني؟

630
00:39:47,157 --> 00:39:49,157
لا، لماذا يجب أن أهرب؟

631
00:39:49,891 --> 00:39:51,742
البلياردو هي حياتي

632
00:39:53,643 --> 00:39:55,079
نحن بحاجة للحديث.

633
00:39:55,320 --> 00:39:58,003
مهلا، دعونا نتحدث. متى تريد ذلك؟

634
00:39:58,349 --> 00:40:00,165
سأخبرك بالمكان والزمان

635
00:40:00,407 --> 00:40:02,941
-بالطبع.
-لا تتخلى عني.

636
00:40:08,063 --> 00:40:09,439
(يتنفس بسرعة)

637
00:40:14,387 --> 00:40:15,488
(تنهدات)

638
00:40:15,990 --> 00:40:17,355
سارت الأمور بشكل جيد للغاية.

639
00:40:23,208 --> 00:40:26,208
(موسيقى)

640
00:40:30,512 --> 00:40:31,743
(ويمسح حلقه)

641
00:40:34,769 --> 00:40:35,874
خاتم؟

642
00:40:37,976 --> 00:40:39,360
أيها؟

643
00:40:39,664 --> 00:40:41,153
هاه، هل هذا هو؟

644
00:40:44,780 --> 00:40:48,161
عندما أردت أن أعيد هذا إلى والدتك،
والدتك قالت لي شيئا.

645
00:40:48,735 --> 00:40:51,407
في كل مرة يراه سيركان
قال إنه يتذكرك.

646
00:40:51,976 --> 00:40:53,458
ولهذا السبب ارتدى ذلك.

647
00:40:53,699 --> 00:40:57,121
في كل مرة أنظر إلى هذا، أتساءل كيف حالك
لتتذكر أنك رجل..

648
00:40:57,362 --> 00:41:00,198
.. ورأيت كيف
لقد كان رجلاً، وكان جيدًا.

649
00:41:00,940 --> 00:41:02,116
نعم.

650
00:41:04,164 --> 00:41:05,967
لا يزال لديك الخاتم أيضًا.

651
00:41:07,731 --> 00:41:08,899
نعم.

652
00:41:10,235 --> 00:41:13,365
مرة أخرى تجدني امرأة
حتى لا يشغلني عن عملي.

653
00:41:17,407 --> 00:41:20,519
علاوة على ذلك، فهو يبقي النساء الأخريات بعيدًا.

654
00:41:22,661 --> 00:41:24,277
اسمي مكتوب بالداخل .

655
00:41:24,800 --> 00:41:27,637
إذا كنت امرأة لنساء أخريات
إنه لأمر رائع إذا كان ذلك يساعدني.

656
00:41:29,842 --> 00:41:31,004
نعم.

657
00:41:32,063 --> 00:41:33,441
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

658
00:41:36,952 --> 00:41:38,702
لماذا تعمل مع إيفي؟

659
00:41:39,114 --> 00:41:40,525
على الرغم مني؟

660
00:41:43,688 --> 00:41:47,130
للأسف العالم من حولك
سيركان بولات لن يعود..

661
00:41:47,371 --> 00:41:49,087
…حتى لو كنت تعتقد ذلك.

662
00:41:50,206 --> 00:41:52,894
إذا فكرت فيك، فلن أكون هنا.

663
00:41:53,135 --> 00:41:54,670
سأكون بعيدا عنك.

664
00:41:55,552 --> 00:41:56,670
حتى إيفي؟

665
00:41:56,911 --> 00:41:58,911
- لا لنفسي .
-همم...

666
00:41:59,217 --> 00:42:02,782
بسبب إيفي، سأتمكن من العمل في هذا العالم.
أحد المهندسين المعماريين المهمين.

667
00:42:03,123 --> 00:42:04,921
أنا هنا لنفسي.

668
00:42:05,391 --> 00:42:09,866
لقد فهمت لذلك اخترت العاقل.

669
00:42:10,277 --> 00:42:13,779
القرارات العاطفية الآن
لأنني لا أفعل ذلك.

670
00:42:16,190 --> 00:42:17,582
إذا لم يكن هناك شيء آخر...

671
00:42:18,681 --> 00:42:21,681
(موسيقى)

672
00:42:32,668 --> 00:42:34,007
-(أيفر) تفضلي.
-شكرًا لك. طاب يومك.

673
00:42:34,248 --> 00:42:35,953
مرحبًا بك، نراكم لاحقًا.
طاب يومك.

674
00:42:41,672 --> 00:42:45,895
السيد ألبتكين، مرحباً بك.

675
00:42:48,510 --> 00:42:50,808
بأي وجه أتيت إلى هنا؟
اعتقدت أنك ستقول.

676
00:42:51,048 --> 00:42:54,368
لا عزيزي استغفرالله هل هو بخير؟
شيء من هذا القبيل؟ لقد أتيت إلى بابي.

677
00:42:54,610 --> 00:42:56,895
-شكرًا لك.
-لم أتمكن من القدوم إلى المستشفى، أنا آسف.

678
00:42:57,135 --> 00:42:59,135
-الشفاء العاجل مرة أخرى.
-شكرًا لك.

679
00:42:59,400 --> 00:43:03,011
لقد عدت إلى المنزل وعزّيت أيدان.
وهذا هو أكثر أهمية بالنسبة لي.

680
00:43:04,414 --> 00:43:06,700
-ها أنت ذا.
-نعم.

681
00:43:10,240 --> 00:43:11,840
ماذا تشرب، القهوة، الشاي؟

682
00:43:12,081 --> 00:43:15,022
لا، لن أشرب أي شيء.
لكنني سآخذ كوب الماء الخاص بك.

683
00:43:15,264 --> 00:43:17,922
نعم. ها أنت ذا.

684
00:43:31,503 --> 00:43:32,654
سركان...

685
00:43:33,811 --> 00:43:37,392
لأن سيركان كسر قلب إيدا
جئت للاعتذار.

686
00:43:38,271 --> 00:43:42,019
لا أحد يستطيع أن يكسر قلب إيدا بهذه الطريقة.
لا يستطيع السيد ألبتكين كسرها بسهولة.

687
00:43:42,393 --> 00:43:46,275
هناك العديد من الدروس التي يمكن تعلمها من هذه العلاقة.
أنا متأكد من أنه سوف يكتشف ذلك.

688
00:43:46,516 --> 00:43:49,107
هو في الواقع ابنك
أتساءل عما إذا كان قد تعلم الدرس؟

689
00:43:49,347 --> 00:43:52,681
لذلك يمكنك الدخول في علاقة دون التأكد
هل علم أنه لن يدخل؟

690
00:43:52,929 --> 00:43:55,839
لا، سيركان ليس هذا النوع من الأشخاص.

691
00:43:56,284 --> 00:44:01,355
سيركان مصمم للغاية في حبه
وواثق للغاية.

692
00:44:01,603 --> 00:44:04,440
سيد ألبتكين، أخبرني الآن
أن تمدح ابنك..

693
00:44:04,740 --> 00:44:10,272
لذا من فضلك، أنظر، لن أكذب،
كل ما كنت أخشاه قد حدث لي.

694
00:44:11,226 --> 00:44:14,665
لذا، إيدا تشعر بخيبة أمل كبيرة.
يؤذي.

695
00:44:15,438 --> 00:44:20,587
السيدة أيفر، خطأ سيركان الوحيد
ليكون ابننا.

696
00:44:20,829 --> 00:44:24,277
حسنًا... كما قالت السيدة عيدان
اختلاف الوضع، أليس كذلك؟

697
00:44:24,518 --> 00:44:27,916
لا، لا، مرحبًا بك،
هل يحدث مثل هذا الشيء؟ ليس كذلك.

698
00:44:28,567 --> 00:44:31,021
وماذا في ذلك؟ وماذا في ذلك؟

699
00:44:33,887 --> 00:44:36,763
سيد ألبتكين، هل يمكنك أن تفعل شيئًا لي؟
هل تحاول أن تقول؟

700
00:44:37,193 --> 00:44:40,727
نعم. أولا أنا آسف...

701
00:44:41,753 --> 00:44:44,721
...بسبب ما حدث و...

702
00:44:53,014 --> 00:44:54,117
نعم؟

703
00:44:56,324 --> 00:44:57,950
كان هناك خطأ.

704
00:44:59,121 --> 00:45:00,336
أنا آسف.

705
00:45:04,242 --> 00:45:05,329
(أيفر) آه!

706
00:45:09,228 --> 00:45:10,458
أنا لا أفهم

707
00:45:10,969 --> 00:45:12,184
يا إلهي!

708
00:45:15,721 --> 00:45:16,816
مثير للاهتمام.

709
00:45:17,753 --> 00:45:18,912
نعم.

710
00:45:20,057 --> 00:45:23,152
ميزانية مشروع الميناء
ألقِ نظرة أيضًا إذا أردت.

711
00:45:23,980 --> 00:45:27,006
سيركان، أقسم أنك تعمل مثل النحلة.
أحسنت.

712
00:45:28,278 --> 00:45:29,492
فريد...

713
00:45:31,186 --> 00:45:33,424
...ما رأيك في إيفي؟

714
00:45:34,617 --> 00:45:37,618
أعتقد أنه رجل من الداخل والخارج.
المجتهد، المبدع.

715
00:45:37,860 --> 00:45:40,773
أيضا فيما يتعلق بالحيازة
لا أعتقد أنه سيؤذيك.

716
00:45:42,014 --> 00:45:44,399
حسنًا، أعتمد على صدقك...

717
00:45:45,291 --> 00:45:48,067
...مشاركات منك
هل عرض الشراء؟

718
00:45:49,684 --> 00:45:50,739
نعم.

719
00:45:53,030 --> 00:45:56,561
لذا فالأمر ليس كما يبدو.

720
00:45:57,387 --> 00:45:58,986
أعتقد أنك يجب أن تكون حذرا أيضا.

721
00:45:59,320 --> 00:46:04,039
إذا كنت تفكر في بيع أسهمك
يجب عليك بيع هذا لسيلين. أنت مدين له.

722
00:46:05,016 --> 00:46:07,394
ليس لدي مثل هذه النية في الوقت الراهن، سيركان.

723
00:46:07,798 --> 00:46:10,126
وأيضاً، إذا لم تكن سيلين تحبك...

724
00:46:10,367 --> 00:46:13,100
...الآن كل شيء
سيكون الأمر مختلفًا كثيرًا.

725
00:46:13,342 --> 00:46:16,083
فريد، مشكلتي كانت دائما معك.

726
00:46:16,871 --> 00:46:18,108
معي؟

727
00:46:18,943 --> 00:46:21,771
يعمل في شركتك القابضة
اعتقدت أنه سوف يربكك.

728
00:46:22,012 --> 00:46:24,798
ولهذا السبب لم أكن أريدك أن تتزوجي.

729
00:46:26,351 --> 00:46:27,533
التي...

730
00:46:28,518 --> 00:46:30,824
...لذا عندما نظرت إليه، لم أكن مخطئًا جدًا.

731
00:46:32,036 --> 00:46:34,714
حسنًا سيركان ، بخصوص هذا
فهل نتنازل إذن؟

732
00:46:35,164 --> 00:46:39,064
بيع أسهم سيلين
السبب ليس أنا، بل أنت.

733
00:46:40,221 --> 00:46:42,983
يومًا ما سأكون مسؤولاً عن هذا
آمل أن تتمكن من قبول ذلك.

734
00:46:43,884 --> 00:46:45,177
حظ سعيد.

735
00:46:47,905 --> 00:46:50,169
-(فريت) حظاً موفقاً.
-شكرًا لك.

736
00:46:53,170 --> 00:46:55,156
مشروع الميناء الجديد
بدأنا الرسم.

737
00:46:55,396 --> 00:46:57,618
هل يجب أن نراجع الأمر معك؟

738
00:46:58,518 --> 00:47:00,288
إذن، نعم، لقد عادت إيدا.

739
00:47:00,724 --> 00:47:02,871
لكنهم الآن يعملون مع إيفي بك.

740
00:47:03,331 --> 00:47:05,347
(صوت وميض) لكن سيركان في حالة جيدة.

741
00:47:05,795 --> 00:47:08,796
حتى سيركان القديم عاد
أستطيع أن أقول لك.

742
00:47:09,036 --> 00:47:10,938
وهو مكرس تماما لعمله.

743
00:47:11,668 --> 00:47:13,374
جميل. عظيم.

744
00:47:13,811 --> 00:47:15,337
حسنًا، أنا سعيد جدًا يا بيريلجيم.

745
00:47:15,577 --> 00:47:17,546
أبقيني على علم بالتطورات.

746
00:47:18,007 --> 00:47:19,015
حسنًا، سيدة أيدان.

747
00:47:19,262 --> 00:47:20,467
أراك لاحقًا.

748
00:47:23,577 --> 00:47:26,475
حسنًا، لقد عادت إيدا إلى المكتب، وهذه أخبار جيدة.

749
00:47:26,717 --> 00:47:30,019
لأنه طالما أنك تعمل هناك، هل تعلم؟
سركان لا يعلق أهمية كبيرة على هذا الأمر.

750
00:47:30,260 --> 00:47:32,539
لو رحل لكان الأمر قد نما في ذهنه، أليس كذلك؟

751
00:47:33,233 --> 00:47:37,140
الآن، أثناء العمل هناك، نتقاتل
لقد فعلوا ذلك، وأصبحت علاقاتهم منفصلة.

752
00:47:37,380 --> 00:47:39,807
وبالتالي، يصبحون منفصلين تمامًا عن بعضهم البعض.

753
00:47:40,152 --> 00:47:41,390
هل أنت متأكد؟

754
00:47:42,766 --> 00:47:46,348
أنا متأكد بالطبع. لماذا لا أكون متأكدا؟
ماذا يمكن أن يكون؟

755
00:47:46,588 --> 00:47:49,438
لم أقل أي شيء. هكذا فقط
أسأل هل أنت متأكد؟

756
00:47:49,679 --> 00:47:51,244
إذا قلت ذلك، فهو كذلك.

757
00:47:52,831 --> 00:47:55,309
بالطبع هو كذلك. إذن، أليس كذلك؟

758
00:47:55,550 --> 00:47:57,743
-ربما لا.
-ربما لا؟

759
00:47:57,985 --> 00:47:59,822
-ربما هو كذلك.
-ماذا يمكن أن يحدث؟

760
00:48:00,331 --> 00:48:01,450
الكثير من الأشياء.

761
00:48:01,692 --> 00:48:04,613
-لماذا؟ هل الأمر كذلك أم لا؟
-هو كل ما تقوله.

762
00:48:04,853 --> 00:48:07,409
أوه بالطبع هذا ما أقوله!
لا تستمر في إرباكي!

763
00:48:07,650 --> 00:48:09,506
لقد سقطت في الثقب الأسود لمدة ثلاث ثوان.

764
00:48:10,280 --> 00:48:15,313
اذهب وأحضر لي سودوكو، والألغاز أو شيء من هذا.
على الأقل اسمحوا لي أن أمارس ذكائي التحليلي.

765
00:48:15,641 --> 00:48:16,831
على ما يرام.

766
00:48:19,184 --> 00:48:20,612
إنه كذلك.

767
00:48:28,190 --> 00:48:30,960
أنا هنا. لقد وصلت للتو، نحن مشغولون للغاية اليوم.

768
00:48:33,603 --> 00:48:35,420
ما الأمر مع إنجين هذه الأيام؟

769
00:48:35,661 --> 00:48:38,114
ننسى إنجين.
عقل إنجين في سحابة.

770
00:48:38,400 --> 00:48:40,481
سأطلب منك شيئا آخر.

771
00:48:41,190 --> 00:48:42,706
ايدا و سيركان...

772
00:48:43,413 --> 00:48:45,993
...الآن بعد أن انفصلا، أنت؟

773
00:48:46,233 --> 00:48:47,555
(سيلين) سيركان؟

774
00:48:49,342 --> 00:48:52,479
سركان هو حياتي
سيبقى حبه الأعظم.

775
00:48:52,932 --> 00:48:54,791
لا يمكنك أن تنسى، لا يمكنك أن تمحو.

776
00:48:57,757 --> 00:48:59,217
ماذا عن فريد؟

777
00:49:02,731 --> 00:49:03,960
(سيلين) فريت؟

778
00:49:06,242 --> 00:49:08,623
تركني فريد في حفل الزفاف.

779
00:49:08,958 --> 00:49:11,323
جاء في اليوم التالي وجلس أمامي في المكتب.

780
00:49:11,983 --> 00:49:15,206
الآن مع سيرين المبهجة
يواصل حياته.

781
00:49:16,590 --> 00:49:18,567
لكن لا ينبغي أن يكون الأمر بهذه السهولة.

782
00:49:19,101 --> 00:49:21,484
أنت محق. لذلك أقسم أنك على حق.

783
00:49:21,889 --> 00:49:24,890
مهما فعلت، مهما قلت، أنت على حق.
ماذا يجب أن أقول؟

784
00:49:29,447 --> 00:49:32,156
بيريل هانم، مشروع الميناء
عن رسوماتك...

785
00:49:32,396 --> 00:49:34,816
...يريدون أن يطلبوا منك شيئا عاجلا.
هل تنظر؟

786
00:49:35,094 --> 00:49:36,347
لا بأس يا سوزان.

787
00:49:36,594 --> 00:49:39,642
-لا تستطيع أن تشرب قهوتك.
- سأذهب، سأعود الآن، أبقى هنا.

788
00:49:42,213 --> 00:49:45,213
(موسيقى حماسية...)

789
00:49:59,985 --> 00:50:02,985
(...)

790
00:50:18,347 --> 00:50:21,363
(...)

791
00:50:33,068 --> 00:50:36,136
انتظر، حتى أنني كتبت ملاحظة هنا.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة عليه.

792
00:50:37,657 --> 00:50:39,864
(إيدا) أين هو؟ هاه هذا.

793
00:50:41,556 --> 00:50:44,556
(موسيقى متفائلة)

794
00:50:58,936 --> 00:51:01,047
-إيدا.
-سيد؟

795
00:51:02,978 --> 00:51:05,073
إذا كنت تريد مكان آخر
دعنا نذهب إلى العمل.

796
00:51:05,315 --> 00:51:07,148
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالارتياح.

797
00:51:09,056 --> 00:51:11,937
لا، أنا مرتاح.
شكرا لسؤالك.

798
00:51:13,164 --> 00:51:15,794
أنظري يا عزيزتي، أنت بخير.
من المهم بالنسبة لي أن تشعر.

799
00:51:16,034 --> 00:51:19,166
لذلك سوف يجعلك تشعر بتحسن،
إذا كان هناك مكان يمكنك أن تشعر فيه براحة أكبر...

800
00:51:19,456 --> 00:51:21,868
...دعونا لا نتوقف، دعونا نذهب على الفور.
هل هذا ممكن؟

801
00:51:24,250 --> 00:51:28,772
في الواقع، أشعر بنفسي في العالم
هناك مكان أشعر فيه براحة أكبر.

802
00:51:31,103 --> 00:51:32,222
حسنا، هيا.

803
00:51:35,291 --> 00:51:36,656
(وصلت الرسالة)

804
00:51:36,898 --> 00:51:39,109
(تعليق صوتي فيجن) في المنزل الساعة 20.00 مساءً.

805
00:51:39,646 --> 00:51:41,099
سوف ننظر في الأمر.

806
00:51:43,626 --> 00:51:46,063
-إيدا، هل أنتِ مستعدة؟
-نعم. يمكننا الخروج.

807
00:51:46,574 --> 00:51:47,772
جميل.

808
00:51:51,858 --> 00:51:55,273
إلى أين أنت ذاهب بهذه السرعة؟

809
00:51:55,568 --> 00:51:57,663
كما تعلمون، بين العمل والعمل وما إلى ذلك.

810
00:52:00,137 --> 00:52:01,320
إنجين...

811
00:52:02,130 --> 00:52:04,505
...الحساب لشريكنا الجديد
أنت لا تسأل، أليس كذلك؟

812
00:52:04,815 --> 00:52:07,923
لذا، في النهاية، أينما تريد،
يمكنه الذهاب مع من يريد.

813
00:52:13,237 --> 00:52:15,826
-هل نذهب؟
-(إيفي) دعنا نذهب، إيدا.

814
00:52:22,161 --> 00:52:23,557
حظ سعيد.

815
00:52:24,295 --> 00:52:25,670
(إيدا) حظا سعيدا.

816
00:52:28,199 --> 00:52:29,651
أين ليلى بحق الله؟

817
00:52:29,893 --> 00:52:32,344
الفتاة لديها اختبارات وما إلى ذلك.
كان ينتظر النتائج فماذا نفعل؟

818
00:52:32,585 --> 00:52:34,930
أنا أتحدث إلى إرديم
لا أريد أن أكون بعد الآن.

819
00:52:35,170 --> 00:52:37,954
أخي، عليك أن تكون كذلك.
إنه يعتني بك اليوم.

820
00:52:38,210 --> 00:52:39,879
-فضيلة!
-(إردم) نعم.

821
00:52:40,157 --> 00:52:41,309
هل ستأتي؟

822
00:52:42,135 --> 00:52:43,335
تفضل يا سيد سيركان.

823
00:52:43,576 --> 00:52:45,867
الآن لدي اجتماع في الساعة 14.00.

824
00:52:46,146 --> 00:52:48,511
بعد الاجتماع
سأتناول القهوة مع إحسان بك.

825
00:52:48,753 --> 00:52:49,864
أتمنى لك وجبة شهية.

826
00:52:51,842 --> 00:52:55,885
سأتناول القهوة، حسنًا؟ لهذا السبب
إذا كان هناك أي شيء هنا....

827
00:52:56,275 --> 00:52:57,783
إنه يفهمني، أليس كذلك؟

828
00:52:58,260 --> 00:53:00,517
أخي هل يجب علي التعامل مع الباقي؟

829
00:53:01,034 --> 00:53:05,175
أي شيء يتعلق بهذا المشروع
أرسلها لي، وسوف أنظر إليها من السيارة.

830
00:53:05,902 --> 00:53:07,695
نعم. هذا كثيرا.

831
00:53:11,677 --> 00:53:15,362
(إيفي) أقسم أننا عملنا بشكل جيد. بائع الزهور
إيدا مكان ممتع للغاية للعمل.

832
00:53:15,603 --> 00:53:17,591
(إيفي) أعتقد أن مكتبه هناك
دعنا نحركه، ماذا تقول؟

833
00:53:17,831 --> 00:53:19,601
(إيدا) أنا لا أضع زهوري في تلك الفوضى.

834
00:53:19,842 --> 00:53:21,723
(إيفي) أنت على حق أيضًا،
أنت على حق.

835
00:53:28,039 --> 00:53:30,522
-شكرا لأنك تركتني.
-على الرحب والسعة. ماذا يعني ذلك.

836
00:53:30,764 --> 00:53:32,443
-أراك لاحقا إذن.
-أراك لاحقًا.

837
00:53:32,684 --> 00:53:35,075
-مرحبًا.
-مرحبًا.

838
00:53:35,635 --> 00:53:37,770
أنا عمة إيدا. ايفر.

839
00:53:38,226 --> 00:53:39,599
ممتن لمقابلتك. افي لي.

840
00:53:39,840 --> 00:53:43,881
أنا سعيد أيضًا. أوه، إيف!
لقد ذكرت ذلك (إيدا)، والآن أتذكره.

841
00:53:44,170 --> 00:53:47,138
أراك لاحقا بعد ذلك. يوم جيد لك.

842
00:53:47,958 --> 00:53:49,855
هيا، تناول كوبًا من الشاي.

843
00:53:51,327 --> 00:53:53,280
لن أزعجك الآن.

844
00:53:53,521 --> 00:53:55,371
لا عزيزي هل هذا ممكن؟ ها أنت ذا.

845
00:53:55,612 --> 00:53:57,565
-لو سمحت.
-حسنا حسنا.

846
00:54:08,472 --> 00:54:10,133
-(إيدا) إيفي.
-(إفي) سيدي؟

847
00:54:10,375 --> 00:54:13,325
لي في اسبانيا
لقد أظهرت مشروع الميناء؟

848
00:54:13,766 --> 00:54:16,536
لقد كنت أفكر في شيء ما منذ ذلك الحين.

849
00:54:17,025 --> 00:54:22,286
توجد نباتات طبيعية على طول الساحل.
لقد قاموا بحمايته، لكنهم لم يفعلوا أي شيء.

850
00:54:22,534 --> 00:54:25,137
فهل نحن أيضاً في هذا المشروع؟
يا ترى هل طرحنا هذه الفكرة؟

851
00:54:25,434 --> 00:54:27,133
حسنًا، لا بأس.

852
00:54:27,786 --> 00:54:32,456
ولكن تهدئة أولا، من فضلك. انظر،
سوف نأخذ هذا المشروع. ثق بي.

853
00:54:32,697 --> 00:54:34,608
-سوف نأخذها.
-سوف نأخذها.

854
00:54:37,088 --> 00:54:39,104
لقد صنعت لك كعك ماردين.

855
00:54:39,590 --> 00:54:41,752
أوه! هذا هو السيف.

856
00:54:42,003 --> 00:54:44,717
نعم. لقد صنعتها لأن إيدا كانت تحبها كثيرًا.

857
00:54:44,958 --> 00:54:46,617
نحن على حد سواء من ماردين.

858
00:54:46,858 --> 00:54:48,172
-نكتة.
-نعم.

859
00:54:48,418 --> 00:54:49,633
وأنا أيضا من ماردين.

860
00:54:49,875 --> 00:54:52,846
-حقًا؟
-نعم. حتى أن عائلتي تعيش هناك.

861
00:54:53,175 --> 00:54:56,340
أذهب عدة مرات في السنة.
من أنت؟

862
00:54:59,005 --> 00:55:02,045
النجم هو لقبنا
لكنك لا تعرفنا.

863
00:55:03,454 --> 00:55:05,152
سأحضر لك الشاي.

864
00:55:05,393 --> 00:55:07,380
-سيكون الأمر صعبا.
-استغفار الله.

865
00:55:07,748 --> 00:55:09,095
شكرًا.

866
00:55:11,697 --> 00:55:13,165
عمتك شخص لطيف جدا.

867
00:55:13,405 --> 00:55:15,069
نعم إنه كذلك.

868
00:55:15,342 --> 00:55:17,652
أعتقد أنك منزعج قليلا.

869
00:55:17,965 --> 00:55:20,783
في حياتي هذه الأيام
توازن كل شيء مضطرب.

870
00:55:21,023 --> 00:55:23,383
ولكن على الأقل لدي وظيفة. شكراً جزيلاً.

871
00:55:23,782 --> 00:55:24,916
ياي!

872
00:55:26,608 --> 00:55:28,221
نعم، عمتي تفعل ذلك بشكل جيد للغاية.

873
00:55:28,461 --> 00:55:30,246
سوف آكل، لكني أنتظر الشاي.

874
00:55:43,969 --> 00:55:46,167
حسنًا، إذن أنت لن تأتي.

875
00:55:48,528 --> 00:55:49,845
أنت تعرف أفضل.

876
00:56:03,664 --> 00:56:06,682
(موسيقى...)

877
00:56:21,010 --> 00:56:24,010
(...)

878
00:56:39,331 --> 00:56:42,331
(...)

879
00:56:47,617 --> 00:56:49,141
(يرن الهاتف)

880
00:56:53,530 --> 00:56:54,546
سيدي؟

881
00:56:54,788 --> 00:56:56,858
-مرحبا سيركان.
-مرحبا إيدا.

882
00:56:57,407 --> 00:56:58,981
كنت سأسأل...

883
00:56:59,409 --> 00:57:03,611
...مشاريع الموانئ هذه، الرسومات
ربما لم يتم تحديثه. هل يمكنك إلقاء نظرة؟

884
00:57:07,077 --> 00:57:08,164
حاضِر.

885
00:57:08,898 --> 00:57:10,859
نعم. شكرا لك بعد ذلك.

886
00:57:12,829 --> 00:57:14,544
إذا لم يكن هناك شيء آخر...

887
00:57:16,253 --> 00:57:17,261
لا شيء.

888
00:57:19,393 --> 00:57:20,480
جيد جدًا.

889
00:57:24,489 --> 00:57:28,029
("باشاك جومولسينيلي أوغلو -
"أنت اطرق بابي" يرن)

890
00:57:41,836 --> 00:57:44,236
"لقد ألقيت نظرة مهذبة"

891
00:57:44,478 --> 00:57:45,682
(صوت انتقالي)

892
00:57:47,876 --> 00:57:49,105
حسنا.

893
00:57:51,021 --> 00:57:52,459
حسنًا إذن.

894
00:57:55,829 --> 00:57:58,321
سأنهيه بنفس الطريقة التي بدأته بها.

895
00:58:04,583 --> 00:58:07,364
أنا أكرهك، سيركان بولات.

896
00:58:07,606 --> 00:58:11,608
"لقد بدأنا بالكراهية معك"

897
00:58:11,849 --> 00:58:12,942
(صوت انتقالي)

898
00:58:13,434 --> 00:58:18,000
"لم أتمكن من إجبار نفسي على أكله"

899
00:58:19,822 --> 00:58:24,486
"أنا في انتظار الافتتاح"

900
00:58:26,161 --> 00:58:30,886
"إذا أتيت وطرقت بابي"

901
00:58:32,250 --> 00:58:37,307
"لقد بدأنا بالكراهية معك"

902
00:58:39,072 --> 00:58:44,244
"لم أتمكن من إجبار نفسي على أكله"

903
00:58:45,414 --> 00:58:49,931
"أنا في انتظار الافتتاح"

904
00:58:51,809 --> 00:58:53,963
"ماذا سيحدث لو طرقت بابي؟"

905
00:58:54,204 --> 00:58:55,249
(صوت انتقالي)

906
00:58:57,894 --> 00:58:59,243
هل يمكنك إلقاء نظرة؟

907
00:58:59,724 --> 00:59:01,970
"أنا في انتظار الافتتاح"

908
00:59:02,259 --> 00:59:03,362
(صوت انتقالي)

909
00:59:04,378 --> 00:59:08,898
"ماذا سيحدث لو طرقت بابي؟"

910
00:59:17,639 --> 00:59:18,877
إيفي.

911
00:59:19,856 --> 00:59:20,967
سيركان.

912
00:59:21,619 --> 00:59:24,524
كنت تعمل، أنت
لم أكن أريد أن أزعجك.

913
00:59:24,947 --> 00:59:27,418
لذلك أخذت استراحة لبضع دقائق الآن.

914
00:59:28,300 --> 00:59:30,586
-كيف يسير العمل؟
-جيد جدًا.

915
00:59:32,018 --> 00:59:35,558
العمل معك والتنافس معك..

916
00:59:35,927 --> 00:59:37,466
...ممتعة حقا.

917
00:59:37,724 --> 00:59:40,701
لكن الحمد لله أن إيدا معي.
إنه يساعدني كثيرا.

918
00:59:42,925 --> 00:59:44,506
إذا كان لديك الوقت...

919
00:59:45,715 --> 00:59:46,929
لا شيء.

920
00:59:47,463 --> 00:59:49,558
لذلك أنت تحب المنافسة.

921
00:59:50,599 --> 00:59:53,571
القيام بهذه المهمة والمنافسة
هل هناك من لا يحبه؟

922
00:59:54,994 --> 00:59:56,082
نعم.

923
00:59:56,355 --> 00:59:58,643
إذن، هل يمكنك قبول الخسارة؟

924
01:00:00,706 --> 01:00:03,184
هل تعتقد أنني سأخسر يا سيركان؟

925
01:00:03,630 --> 01:00:05,703
أعني، أنا لا أعرف عن المشروع، ولكن...

926
01:00:06,882 --> 01:00:09,129
...شراكتنا لن تدوم طويلاً.

927
01:00:09,668 --> 01:00:11,795
هيا حقا...

928
01:00:12,282 --> 01:00:14,044
...لم أكن أعلم أنك تفكر بهذه الطريقة.

929
01:00:14,286 --> 01:00:16,406
لذلك أنا تعتاد علي
اعتقدت أنه قد بدأ.

930
01:00:16,646 --> 01:00:17,891
أنا لا أعتاد على أي شخص.

931
01:00:18,757 --> 01:00:20,974
يصبح من الأسهل عليه أن يغادر حياتي.

932
01:00:21,476 --> 01:00:22,713
وأنا أعلم ذلك.

933
01:00:23,168 --> 01:00:24,844
لقد رأيت ذلك عن كثب بالفعل.

934
01:00:26,695 --> 01:00:27,877
إيدا.

935
01:00:30,469 --> 01:00:33,502
نعم، أعتقد أن الأمر يتعلق بإيدا
باستخدام جملة.

936
01:00:34,594 --> 01:00:35,760
حسنا، حسنا.

937
01:00:36,001 --> 01:00:37,301
-هل هو موافق؟
-نعم.

938
01:00:37,541 --> 01:00:38,660
حظ سعيد.

939
01:00:39,081 --> 01:00:40,247
شكرًا.

940
01:00:40,646 --> 01:00:41,987
طاب مساؤك.

941
01:00:46,534 --> 01:00:48,416
رجل عصبي جدا، جدا.

942
01:00:51,135 --> 01:00:52,357
آه!

943
01:00:56,664 --> 01:00:58,021
-ملكة جمال عيدان.
-شهر!

944
01:00:58,967 --> 01:01:00,959
سيفي، لقد أخافتني بشدة.

945
01:01:01,239 --> 01:01:02,807
ماذا تفعل؟
السيد سيركان والسيدة إيدا...

946
01:01:03,048 --> 01:01:05,339
...كم هم باردون من بعضهم البعض
جاء للتحقق من ذلك؟

947
01:01:05,588 --> 01:01:06,991
أي سيطرة يا سيفي؟

948
01:01:07,231 --> 01:01:08,613
هذا ما أقوله، أي سيطرة؟

949
01:01:08,855 --> 01:01:11,393
لم تعد هناك قوة يمكنها إيقاف إيدا هانم بعد الآن.
لا يمكن العودة إلى هذه الأراضي.

950
01:01:11,634 --> 01:01:13,701
عاد سيركان إلى روتينه القديم...

951
01:01:14,021 --> 01:01:17,148
...يمكننا أن نلتقي بموعد،
لهذا السبب أنا أنتظر.

952
01:01:17,389 --> 01:01:18,491
أنا أفهم

953
01:01:19,824 --> 01:01:21,649
فقط اترك هذا وذاك.

954
01:01:21,891 --> 01:01:23,891
علاقة سركان ووالده سيئة للغاية.

955
01:01:24,326 --> 01:01:28,151
ألبتكين بائس، شيء
نحن بحاجة للقيام بذلك. يجب علينا التوفيق بينهما.

956
01:01:28,842 --> 01:01:30,763
-حسنًا، سيدة أيدان، في الواقع أنا--
-(إيدان) توقف.

957
01:01:32,108 --> 01:01:33,314
أعتقد أنه جاء.

958
01:01:36,646 --> 01:01:38,313
تذهب إلى المكتب غدا.

959
01:01:38,760 --> 01:01:42,008
ماذا يحدث هناك؟
ألق نظرة. هل هو بخير؟ تعال.

960
01:01:43,353 --> 01:01:45,329
(إيدان) عزيزي سيركان!

961
01:01:47,268 --> 01:01:48,959
هل يمكنني القدوم؟

962
01:01:54,724 --> 01:01:56,065
بالطبع أمي.

963
01:01:56,409 --> 01:01:57,552
نعم.

964
01:02:17,320 --> 01:02:18,582
هل أنت بخير؟

965
01:02:24,994 --> 01:02:26,223
نعم.

966
01:02:28,268 --> 01:02:31,356
لكن بصراحة الناس
منذ أن طرحوا هذا السؤال..

967
01:02:32,764 --> 01:02:34,280
...لقد بدأت أشعر بالملل قليلاً.

968
01:02:34,521 --> 01:02:36,909
نسأل لأننا نحبك كثيرا.

969
01:02:37,315 --> 01:02:38,681
كلا من والدك وأنا.

970
01:02:39,342 --> 01:02:41,398
ليست هناك حاجة لذكر ذلك.

971
01:02:42,510 --> 01:02:43,637
سيركان.

972
01:02:44,648 --> 01:02:46,473
أعلم أنك غاضب.

973
01:02:46,967 --> 01:02:48,515
أعلم أن قلبك مكسور.

974
01:02:49,637 --> 01:02:51,384
لكني أسألك...

975
01:02:51,815 --> 01:02:53,776
...من فضلك اجلس وتحدث مع والدك.

976
01:02:54,016 --> 01:02:55,101
لا.

977
01:02:55,612 --> 01:02:58,060
لكن والدك حزين جدًا، وبائس جدًا.

978
01:03:00,275 --> 01:03:01,354
لا.

979
01:03:02,898 --> 01:03:04,675
لن أتحدث معه.

980
01:03:06,115 --> 01:03:07,574
لأنه معه...

981
01:03:08,568 --> 01:03:10,474
...ليس لدي ما أتحدث عنه.

982
01:03:13,509 --> 01:03:15,874
أريد أن أنسى ما فعلته.

983
01:03:17,655 --> 01:03:19,585
لكن لسبب ما لا أستطيع أن أنسى.

984
01:03:21,668 --> 01:03:23,028
لا أستطيع أن أغفر.

985
01:03:24,813 --> 01:03:27,197
عندما أفكر فيما فعله..

986
01:03:28,992 --> 01:03:31,051
...أعتقد أنني سأصاب بالجنون.

987
01:03:35,940 --> 01:03:38,064
لا أريد رؤيته بعد الآن.

988
01:03:39,809 --> 01:03:41,506
ولهذا يا أمي...

989
01:03:43,360 --> 01:03:46,019
... ليس من الصواب بالنسبة لي أن أبقى هنا بعد الآن.

990
01:03:48,356 --> 01:03:49,919
انا بحاجة للتحرك.

991
01:03:50,882 --> 01:03:52,067
ماذا؟

992
01:03:53,153 --> 01:03:54,774
ألا تعلم؟

993
01:03:58,521 --> 01:03:59,831
أنا لست مندهشا.

994
01:04:03,335 --> 01:04:06,427
أمي، أنا آسف ولكن
لا أستطيع أن أفعل ذلك هنا.

995
01:04:09,554 --> 01:04:11,197
لذا...

996
01:04:12,041 --> 01:04:14,840
...سنتحدث عن هذا لاحقًا، حسنًا؟

997
01:04:15,288 --> 01:04:18,185
لقد فات الوقت بالفعل. يرجى النوم أيضا.

998
01:04:19,237 --> 01:04:20,380
تعال.

999
01:04:22,858 --> 01:04:24,009
تعال.

1000
01:04:25,795 --> 01:04:28,795
(موسيقى)

1001
01:04:42,681 --> 01:04:44,835
أتمنى أن تندمي على ذلك بجنون ذات يوم.

1002
01:04:45,076 --> 01:04:47,980
في كل مكان تنظر إليه
سوف تراني، سيركان بولات.

1003
01:04:48,385 --> 01:04:49,922
(فين) أوه! من 12 بالضبط

1004
01:04:50,164 --> 01:04:51,352
(سيرين) أوه!

1005
01:04:54,242 --> 01:04:56,276
لماذا لا أستطيع أن أفعل هذا؟

1006
01:04:57,460 --> 01:05:00,581
سأقول شيئا. هذه الفضيلة
كيف يمكنه أن يقفني؟ يا لها من شجاعة!

1007
01:05:00,822 --> 01:05:04,048
أعتقد أن إرديم موجود في المكتب عند الظهر.
أصدقاء مفجعون.

1008
01:05:05,563 --> 01:05:07,563
هيا، حان دورك.

1009
01:05:15,644 --> 01:05:18,581
وفجأة أمامك
عندما مررت، لم يأت جدي.

1010
01:05:18,822 --> 01:05:21,093
يبدو الأمر كما لو كان يحدق
أشعر وكأنه ينظر إلي.

1011
01:05:21,364 --> 01:05:24,971
يأتي، يأتي. يأتي ببطء.
لأن الانتقام طبق يفضل أن يقدم باردا.

1012
01:05:25,213 --> 01:05:27,425
-هاه، سأرميها بعيدًا إذن.
-هيا، رميها.

1013
01:05:30,978 --> 01:05:32,113
ليس سيئا على الاطلاق.

1014
01:05:32,931 --> 01:05:34,215
كيف يسير العمل؟

1015
01:05:37,253 --> 01:05:39,467
-يا فتيات، راتبي جيد جداً.
-أوه!

1016
01:05:40,344 --> 01:05:41,812
حسنا اعتقدت...

1017
01:05:42,385 --> 01:05:45,171
...أتمنى الأقساط الجامعية
إذا فعل شيئًا كهذا، فيمكنني الدفع.

1018
01:05:45,413 --> 01:05:46,799
ولكن لا يوجد مثل هذا النظام.

1019
01:05:47,039 --> 01:05:49,331
دعونا إعداد هذا النظام. أنت تقترح.

1020
01:05:51,202 --> 01:05:53,046
لا مستحيل يا فتاة كيف سيحدث ذلك؟

1021
01:05:53,697 --> 01:05:55,499
لنذهب إلى صاحب الجامعة..

1022
01:05:55,739 --> 01:05:59,613
...سوف آتي كمحاميك. قليلا
سأجعل الأجواء متوترة، أعتقد أن هذا سينجح.

1023
01:06:00,679 --> 01:06:02,242
في الواقع قد يكون ذلك.

1024
01:06:02,507 --> 01:06:05,231
أنا أيضًا أرهق الرجل، أرهقه.

1025
01:06:08,561 --> 01:06:10,104
أوه، نعم، يمكن أن يكون.

1026
01:06:10,579 --> 01:06:11,992
وهم يخجلون مني أيضا.

1027
01:06:13,056 --> 01:06:16,701
ولكن لا بد لي من القيام بذلك وحدي
الفتيات. أحبك كثيراً ولكن...

1028
01:06:16,992 --> 01:06:18,688
...لا بد لي من التعامل مع الأمر بنفسي.

1029
01:06:19,128 --> 01:06:22,922
أنت بالفعل مثل الجيش لوحدك
أنت تصطف أمام الناس.

1030
01:06:23,282 --> 01:06:24,986
ثم سأتحدث مع رئيس الجامعة.

1031
01:06:25,228 --> 01:06:26,268
نعم.

1032
01:06:29,050 --> 01:06:31,582
اسمي إيدا، إذا لم يعجبك، وداعا.

1033
01:06:32,530 --> 01:06:33,919
من 12 بالضبط

1034
01:06:34,159 --> 01:06:35,327
أوه!

1035
01:06:35,568 --> 01:06:37,602
(يضحك)

1036
01:06:40,418 --> 01:06:43,211
(موسيقى عاطفية...)

1037
01:06:58,298 --> 01:07:01,108
(...)

1038
01:07:16,302 --> 01:07:19,120
(...)

1039
01:07:34,172 --> 01:07:37,148
(موسيقى عاطفية)

1040
01:07:44,324 --> 01:07:47,285
(تعليق صوتي لسيركان) لفترة من الوقت،
لفترة قصيرة...

1041
01:07:49,097 --> 01:07:52,018
...تلك المرأة جعلتني أشعر بالعجز أكثر من أي وقت مضى...

1042
01:07:52,561 --> 01:07:56,157
...أنقذني من حالة الركود التي أعيشها،
رجل بالنسبة لي...

1043
01:07:57,782 --> 01:08:00,663
أو بالأحرى أنا إنسان..

1044
01:08:02,199 --> 01:08:05,492
...إنه بداخلي أيضًا
هناك أحزاب قادرة على العيش..

1045
01:08:06,641 --> 01:08:09,689
...بقدر ما يعتقد العالم
لا معنى لها...

1046
01:08:10,597 --> 01:08:12,621
... علمتني أنه قد لا يحدث.

1047
01:08:15,222 --> 01:08:18,103
(موسيقى عاطفية)

1048
01:08:29,761 --> 01:08:31,483
(تعليق صوتي لسيركان) لكني...

1049
01:08:32,279 --> 01:08:35,344
.. من نفوذها
بمجرد إنقاذه..

1050
01:08:35,929 --> 01:08:37,983
... لقد عدت إلى نفسي القديمة مرة أخرى.

1051
01:08:38,270 --> 01:08:42,119
(تعليق صوتي لسيركان) كم ثمنه؟
أدركت الآن أنني كنت في حاجة إليها.

1052
01:08:45,264 --> 01:08:48,145
(موسيقى عاطفية)

1053
01:08:59,435 --> 01:09:03,030
إيدا، هيا اشربي الشاي لشخصين.
نحن منعشون ولكن أين أنت؟

1054
01:09:03,844 --> 01:09:05,820
ربما لا أشعر برغبة في القدوم

1055
01:09:06,402 --> 01:09:08,968
-من أين؟
-هو ممتلئ.

1056
01:09:09,525 --> 01:09:12,271
لا تصر، فهو لا يريد ذلك.

1057
01:09:13,337 --> 01:09:15,040
شهية طيبة، سأغادر.

1058
01:09:15,282 --> 01:09:17,859
-إفطار؟
-لا، لن أفعل.

1059
01:09:18,194 --> 01:09:20,122
-أنا متأخر على أي حال.
-أفهم.

1060
01:09:20,521 --> 01:09:22,791
هيا، نحن هنا، تعالوا بأخبار جيدة.

1061
01:09:35,395 --> 01:09:37,879
(موسيقى متفائلة)

1062
01:09:41,043 --> 01:09:44,821
سيركان! سيركان!

1063
01:09:53,256 --> 01:09:58,041
أخي، لقد قلت 10 دقائق، لقد مرت 20 دقيقة.
هناك اجتماع، هيا.

1064
01:09:59,176 --> 01:10:00,858
سيركان! أب...

1065
01:10:03,618 --> 01:10:05,165
سيركان.

1066
01:10:05,865 --> 01:10:07,960
-سيد؟
-أقسم أن الضرب قادم.

1067
01:10:09,845 --> 01:10:12,512
هيا يا أخي، هيا، هيا!

1068
01:10:12,768 --> 01:10:15,974
هناك لقاء، هناك لقاء.
هناك شركة. هيا يا أخي.

1069
01:10:18,131 --> 01:10:20,218
يا بني، أنا متعب. هنا، منشفة الخاص بك.

1070
01:10:28,555 --> 01:10:29,825
هل جعلتها سكرية؟

1071
01:10:35,220 --> 01:10:36,514
أين أقامت إيدا؟

1072
01:10:36,756 --> 01:10:38,866
أتساءل عما إذا كنت تغضب
ألا يمكن أن يكون قد هاجم الرجل؟

1073
01:10:39,106 --> 01:10:40,946
فيفي، افتحي فمك للأبد.

1074
01:10:41,378 --> 01:10:44,322
قلنا كن محترفا
قلنا لا تكن متهورًا، لكنني لا أعتقد أنه سيفعل ذلك.

1075
01:10:44,564 --> 01:10:46,500
-لقد فعل شيئًا مجنونًا تمامًا.
-لم يفعل.

1076
01:10:46,740 --> 01:10:48,440
-لقد فعل.
-أريد أن أصدق أنك لم تفعل ذلك.

1077
01:10:48,681 --> 01:10:50,488
-لكنه فعل. لقد فعل.
-لقد فعل. لا تفعل ذلك.

1078
01:10:50,729 --> 01:10:52,599
-لقد فعل ذلك بالتأكيد. لقد فعل.
-لا تفعل ذلك.

1079
01:10:53,630 --> 01:10:55,731
-(فيجن) إيدا؟
-لقد جاء.

1080
01:10:56,751 --> 01:10:59,132
-(فين) ماذا حدث؟
-ماذا حدث؟

1081
01:11:00,447 --> 01:11:01,645
(سيرين) ماذا حدث؟

1082
01:11:08,057 --> 01:11:09,715
سأعود إلى الكلية.

1083
01:11:09,957 --> 01:11:11,670
(يصرخون من الفرح)

1084
01:11:11,926 --> 01:11:14,188
(سيرين) كنت سعيدًا جدًا.
أخبرني متى وكيف حدث ذلك.

1085
01:11:14,493 --> 01:11:17,470
انظر كيف تحدثت؟
قلت كل شيء.

1086
01:11:17,719 --> 01:11:21,400
اسمحوا لي أن أدفع على أقساط
كان سيدفع المزيد مقابل ذلك.

1087
01:11:21,792 --> 01:11:25,633
قلت أنني أعمل مع إيفي أكمان.
قلت لا أعتقد أنك تريد أن تفتقدني.

1088
01:11:26,439 --> 01:11:29,115
إذا لم يكن كذلك،
أتحدث عنك في كل مرة أتحدث فيها..

1089
01:11:29,356 --> 01:11:31,704
...قلت أنني سأخبرك بما تفعله هذه المدرسة.
قلت وقلت.

1090
01:11:31,945 --> 01:11:33,333
-هذا عظيم.
-هذا هو.

1091
01:11:34,036 --> 01:11:35,393
فليكن هذا درسا لعمتي.

1092
01:11:35,720 --> 01:11:38,275
لا أحتاج إلى أحد للدراسة.
حتى لجدتي.

1093
01:11:38,515 --> 01:11:40,165
أنا أعمل وأكسب وأدرس بنفسي.

1094
01:11:41,385 --> 01:11:44,314
إيدا، إنها أنا الآن
لا ينبغي لي أن أقول هذا ولكن...

1095
01:11:44,555 --> 01:11:45,569
ماذا؟

1096
01:11:45,810 --> 01:11:48,565
الأخت أيفر قبل بضع سنوات
طلب مني المساعدة.

1097
01:11:49,520 --> 01:11:53,005
الأمور لا تسير على ما يرام في بائع الزهور.
لقد تراكمت الكثير من الديون.

1098
01:11:54,264 --> 01:11:58,051
ثم يتعلق الأمر برهن المنزل
ولهذا السبب سألني الأسئلة.

1099
01:11:58,752 --> 01:12:02,831
ما الدين؟ ما الرهن العقاري، ماذا يعني ذلك؟

1100
01:12:03,257 --> 01:12:06,074
لأنه لم يردك أبداً أن تترك المدرسة...

1101
01:12:07,046 --> 01:12:08,602
.. كان في حيرة بشأن ما يجب فعله.

1102
01:12:08,914 --> 01:12:13,033
حتى أنه فكر في رهن المنزل.
لقد اتصل بجدتك لهذا السبب فقط.

1103
01:12:16,793 --> 01:12:18,285
كيف لا يخبرني؟

1104
01:12:19,252 --> 01:12:22,411
لماذا لم يخبرني؟
أنا غاضب أكثر الآن.

1105
01:12:23,475 --> 01:12:27,435
عزيزتي إيدا، الأخت آيفر تأتي دائمًا في المقام الأول.
لقد كان يضع مصلحتك في الاعتبار، كما تعلم.

1106
01:12:28,006 --> 01:12:31,974
حتى لو ذهب واتصل بجدتك،
فكر كيف يحبك.

1107
01:12:37,253 --> 01:12:38,690
أنا حزين جدا الآن.

1108
01:12:39,756 --> 01:12:42,097
حسنا سأتحدث مع عمتي
لا تقل شيئا.

1109
01:12:42,338 --> 01:12:43,922
-نعم.
-(سيرين) حسنًا، لن نقول.

1110
01:12:44,244 --> 01:12:47,125
آه، لقد أزعجت المرأة بدون سبب.

1111
01:12:51,038 --> 01:12:54,149
(سركان) بيريل، أخبر السيدة إيديل،
إرسال الرسومات على الفور.

1112
01:12:54,390 --> 01:12:55,652
نحن بحاجة للحصول على المشروع.

1113
01:12:55,894 --> 01:12:57,718
بالطبع علينا أن نشتريه، وسنفعل ذلك.

1114
01:12:57,958 --> 01:13:00,957
عملت حتى الصباح، ولم أنم على الإطلاق.
هل يمكنك حتى إلقاء نظرة على هذه؟

1115
01:13:04,203 --> 01:13:06,808
أنا في فريقك أيضا
بالطبع أريد أن أكون.

1116
01:13:07,048 --> 01:13:08,775
وأتساءل عما إذا كان سيحدث مثل هذا؟

1117
01:13:10,716 --> 01:13:14,078
-إرمي، هل يمكنك نسخ هذه؟
-هذا يعني نعم.

1118
01:13:14,618 --> 01:13:16,497
(إيدا) ليلى تذهب إلى الجامعة
أنا عائد.

1119
01:13:16,738 --> 01:13:18,284
ماذا؟ أخبار عظيمة! تهانينا.

1120
01:13:18,524 --> 01:13:20,709
أي، هل سمعت، هل سمعت؟

1121
01:13:20,951 --> 01:13:24,976
لم أسمع به، لكنه خبر عظيم.
أنا لا أعرف ما هو بالرغم من ذلك.

1122
01:13:25,216 --> 01:13:26,389
عظيم.

1123
01:13:26,631 --> 01:13:27,996
(إيفي) ماذا يحدث هنا؟

1124
01:13:29,237 --> 01:13:32,165
سأعود إلى الكلية.
سأذهب في المساء بعد العمل.

1125
01:13:32,405 --> 01:13:34,269
عزيزي إد، أنا سعيد جدًا. تهانينا.

1126
01:13:34,862 --> 01:13:37,608
فقط انتهي من المدرسة، الجميع في الهواء
سوف يمسك بك، قلت لك ذلك.

1127
01:13:38,166 --> 01:13:39,833
نعم أقنعته، ولكن..

1128
01:13:40,502 --> 01:13:42,105
...قلت أنني أعمل معك.

1129
01:13:42,346 --> 01:13:44,883
-لا مانع لديك، أليس كذلك؟
-بالطبع لا، هل أنت مجنون؟

1130
01:13:45,125 --> 01:13:47,301
إذا كنت تريد الذهاب إلى الجامعة
يمكنني أن آتي وألقي كلمة.

1131
01:13:50,100 --> 01:13:51,322
حظ سعيد.

1132
01:13:53,738 --> 01:13:57,405
(سركان) تهانينا، إيدا.
إنه لأمر رائع أن تعود إلى الجامعة.

1133
01:13:58,363 --> 01:14:02,086
أعتقد أنك اتخذت القرار الصحيح.
أنت تستحق الأفضل بالفعل.

1134
01:14:03,319 --> 01:14:04,756
-الأفضل؟
-(سركان) نعم.

1135
01:14:04,997 --> 01:14:06,026
شكرًا لك.

1136
01:14:09,859 --> 01:14:12,805
الآن تسليمها في الوقت المحدد
يجب أن يتم ذلك، حسنا؟

1137
01:14:13,046 --> 01:14:17,190
وهاتان الوثيقتان وثيقتان مهمتان للغاية.
أنت تفعل هذا، ثم تفعل هذا.

1138
01:14:18,139 --> 01:14:20,202
-ليلى.
-سيفي؟

1139
01:14:20,457 --> 01:14:23,251
كم من الوقت مضى؟
مرحبا بك، اشتقت لك.

1140
01:14:23,493 --> 01:14:25,445
أقسم أنه مر وقت طويل،
فاتني ذلك أيضا.

1141
01:14:25,685 --> 01:14:27,739
-طرد أو شيء من هذا؟
-إنها ليست مشكلة كبيرة.

1142
01:14:27,980 --> 01:14:30,765
انظر، سأقول شيئًا من البداية،
إذا أتيت من أجل سركان بك...

1143
01:14:31,006 --> 01:14:32,894
... سركان بك
إمارة سركان أعلى بكثير من ذلك.

1144
01:14:33,136 --> 01:14:34,763
-الأمر كذلك دائمًا هذه الأيام.
-(ليلى) نعم.

1145
01:14:35,003 --> 01:14:37,184
أقسم أنني اشتقت لك كثيرا.
لكنني أيضًا افتقدت السيدة إيدا.

1146
01:14:37,489 --> 01:14:39,767
إيدا هنا، تعالي وسوف آخذك.

1147
01:14:40,009 --> 01:14:42,909
لكنك تريني من بعيد
والآن جئت دون سابق إنذار..

1148
01:14:43,149 --> 01:14:44,656
...هو والسيد سيركان، حسنًا--

1149
01:14:44,898 --> 01:14:48,193
الآن هناك حالة مثل هذا:
نحن لا نسمي سيركان إيدا أو إيدا سيركان.

1150
01:14:48,605 --> 01:14:52,352
هل تعرف حتى ماذا تفعل؟
أنت فقط تقف هناك، فقط أنظر.

1151
01:14:52,594 --> 01:14:55,002
-حسنا، سوف ننظر من بعيد.
-حسنا، هيا.

1152
01:14:58,617 --> 01:15:02,593
وافقت إيدا على العودة إلى الشركة، ولكن
وهو يعمل الآن مع إيفي.

1153
01:15:05,059 --> 01:15:06,527
رجل لطيف، أليس كذلك؟

1154
01:15:07,386 --> 01:15:10,926
يمكن أن يكون السيد سيركان شخصًا مزعجًا.
لكن لا أحد يستطيع أن يكون أحلى منه يا ليلى.

1155
01:15:12,067 --> 01:15:13,130
أوه!

1156
01:15:13,735 --> 01:15:15,560
-(إيدا) أوه، سيد سيفي؟
-ملكة جمال إيدا؟

1157
01:15:15,801 --> 01:15:17,292
(إيدا) ماذا تفعل هنا؟

1158
01:15:17,628 --> 01:15:20,636
ملابسك و
لقد أحضرت متعلقاتك الشخصية

1159
01:15:21,115 --> 01:15:23,845
الهدايا التي اشتريتها للسيد سيركان
في مستودعاتنا.

1160
01:15:27,782 --> 01:15:31,345
أراد سيركان ذلك، أليس كذلك؟
لقد أراد ألا يترك لي أي أثر.

1161
01:15:33,787 --> 01:15:35,072
أعطها لي

1162
01:15:37,326 --> 01:15:40,128
(موسيقى حماسية...)

1163
01:15:55,247 --> 01:15:58,128
(...)

1164
01:16:06,909 --> 01:16:09,330
(بيريل) حل هذه.
انتظر، أنا قادم.

1165
01:16:21,951 --> 01:16:23,260
(بيريل) فقط خذ هذه.

1166
01:16:25,152 --> 01:16:26,446
التألق.

1167
01:16:27,551 --> 01:16:28,758
هيا لمدة دقيقتين.

1168
01:16:30,021 --> 01:16:31,636
دعي هؤلاء يبقون، يا عزيزتي، سوف آتي.

1169
01:16:33,837 --> 01:16:35,194
(بيريل) ماذا، ماذا حدث؟

1170
01:16:36,037 --> 01:16:39,006
-أغلق الباب.
-هناك شيء مهم، حدث شيء ما.

1171
01:16:40,041 --> 01:16:41,399
هل حدث شيء متعلق بالعمل؟

1172
01:16:41,640 --> 01:16:43,755
لا حبيبتي معك
أردت فقط أن أكون وحدي، هذا كل شيء.

1173
01:16:43,996 --> 01:16:46,761
إنجين، من بين كل هذا العمل
تقول، أردت أن أكون وحدي معك.

1174
01:16:47,016 --> 01:16:48,754
كما أن غرفتك هي نافذتك الزجاجية،
هل أنت على علم؟

1175
01:16:48,996 --> 01:16:50,879
والكل ينظر إلينا
بالطبع أنت لا تعلم بذلك أيضاً.

1176
01:16:51,118 --> 01:16:52,893
ما العيب في هذا عزيزي؟
هذه غرفتي.

1177
01:16:53,135 --> 01:16:54,968
في غرفتي الخاصة
ألا أستطيع أن أكون وحدي معك؟

1178
01:16:55,207 --> 01:16:58,334
-نحن أيضًا شركاء يا بيريل.
-جيد، حسنا. أنا هنا.

1179
01:16:58,711 --> 01:16:59,942
ماذا تريد؟

1180
01:17:00,309 --> 01:17:03,422
لا أعرف، مع المرأة التي أحبها
أريد فقط أن أكون وحدي، هذا كل شيء.

1181
01:17:05,481 --> 01:17:08,251
أنت...
أنت حقا محاصر بطموح سيركان، هاه.

1182
01:17:08,722 --> 01:17:11,531
ما هو مشروع الميناء هذا؟
مشروع الميناء، مشروع الميناء!

1183
01:17:11,773 --> 01:17:13,399
سنقوم برسم المشروع، وسوف يتم الانتهاء منه،
ماذا يوجد فيه؟

1184
01:17:13,640 --> 01:17:15,490
نريد أن نبذل قصارى جهدنا، إنجين.

1185
01:17:15,730 --> 01:17:17,419
-أنا؟
-أنت؟

1186
01:17:17,661 --> 01:17:19,549
لقد كنت أحبك لسنوات، بيريل.

1187
01:17:19,789 --> 01:17:21,947
انظروا إلى ما وصلنا إليه،
لكنني لا أستطيع حتى لمسك.

1188
01:17:22,189 --> 01:17:24,387
لكن كما تعلمون،
من الصعب بالنسبة لي في المكتب.

1189
01:17:24,684 --> 01:17:27,091
لذا فإن الحب في المكتب هو أقل الأشياء المفضلة لدي.
انظروا ماذا حدث لي.

1190
01:17:27,332 --> 01:17:28,355
-تظاهر بأنك تبكي.
-ماذا؟

1191
01:17:28,595 --> 01:17:30,759
-تظاهر بأنك تبكي.
- كأنها تبكي؟ أنا لا أبكي.

1192
01:17:31,001 --> 01:17:32,880
-تظاهر بأنك تبكي.
-الجميع يعرف هذا، أنا لا أبكي في المكتب.

1193
01:17:33,119 --> 01:17:34,884
-افعل ذلك، وسوف أواسيك.
-لا لن أبكي.

1194
01:17:35,125 --> 01:17:37,225
-تعال، تعال، تعال يا عزيزي.
- لا تكن سخيفاً، لن أبكي.

1195
01:17:41,542 --> 01:17:43,653
-(إنجين) هل أنت بخير، هاه؟
-(بيريل) أنا بخير، أنا بخير.

1196
01:17:43,895 --> 01:17:46,186
-(إنجين) هل تريد الماء أو شيء من هذا؟
-(بيريل) أنا بخير، حسنًا.

1197
01:17:50,533 --> 01:17:52,874
-لقد أصبحت شيئًا..
-هل ترى؟

1198
01:17:53,115 --> 01:17:54,845
نعم، أنا متوتر. لقد حدث ذلك بسبب العمل.

1199
01:18:01,958 --> 01:18:03,291
فتاة حساسة.

1200
01:18:11,828 --> 01:18:13,312
هل تنسحب؟

1201
01:18:17,229 --> 01:18:18,372
عظيم.

1202
01:18:19,692 --> 01:18:21,589
الآن إيدا، سأقول شيئا.

1203
01:18:23,028 --> 01:18:25,369
أعتقد أنك عدت إلى هنا
بصراحة، كان جيدًا جدًا.

1204
01:18:25,760 --> 01:18:27,649
شكر. لذا...

1205
01:18:28,939 --> 01:18:32,137
…لقد اتخذت قرارًا جيدًا.
قرار ناضج جداً

1206
01:18:33,635 --> 01:18:35,485
-ماذا تفعل؟
-كيف؟

1207
01:18:36,153 --> 01:18:37,518
انها إيفي.

1208
01:18:38,569 --> 01:18:41,569
وحقيقتك كذلك
لا يهمني على الإطلاق.

1209
01:18:48,340 --> 01:18:49,507
على ما يرام.

1210
01:18:51,256 --> 01:18:53,160
لماذا أصنع القهوة لنفسي؟

1211
01:19:02,969 --> 01:19:07,598
-آنسة. أيدان، لدي أخبار سيئة للغاية.
-ما الأخبار السيئة مرة أخرى؟ يا للعجب!

1212
01:19:07,838 --> 01:19:09,815
هل يتعلق الأمر بتحرك سيركان؟

1213
01:19:10,056 --> 01:19:11,974
لا، بخصوص ذلك
لا يبدو أن السيد سركان في عجلة من أمره.

1214
01:19:12,216 --> 01:19:13,897
-حسنًا، حسنًا.
- (صوت سيفي) هناك شيء آخر.

1215
01:19:14,137 --> 01:19:16,120
السيدة إيدا مع السيد سيركان
ولم يعد إلى العمل.

1216
01:19:16,362 --> 01:19:19,649
السيدة إيدا، السيد إيفي، السيد سيركان
عاد للعمل مع شريكه الجديد.

1217
01:19:19,890 --> 01:19:21,890
السيد إيفي إلى السيدة إيدا
لذلك عرض علي وظيفة.

1218
01:19:22,131 --> 01:19:24,082
لقد تعلمت هذا بالفعل من بيريل.

1219
01:19:24,626 --> 01:19:26,165
انتظر لحظة، أي نوع من الأشخاص هو هذا إيفي؟

1220
01:19:26,554 --> 01:19:29,245
السيد إيفي هو مثل هذا الشخص، حسنا...

1221
01:19:29,802 --> 01:19:31,667
...مثل فرع السيد سيركان الإيطالي.

1222
01:19:32,003 --> 01:19:34,249
لقد شرحت ذلك بشكل جيد حقا.
أحتاج لرؤية واحدة.

1223
01:19:34,490 --> 01:19:36,092
كيف يمكنني أن أظهر لك الرجل بدون سبب؟

1224
01:19:36,515 --> 01:19:38,412
لا أعلم، سوف تجد طريقة الآن.

1225
01:19:39,042 --> 01:19:40,288
على ما يرام.

1226
01:19:47,337 --> 01:19:51,273
سيدة أيدان، إنهم يقومون بالتحضيرات.
أعتقد أنهم سيحضرون الاجتماع

1227
01:19:51,612 --> 01:19:53,778
حسنًا، أمسك به الآن قبل أن يدخل.

1228
01:19:57,649 --> 01:19:59,125
حركه أقرب قليلا.

1229
01:20:00,851 --> 01:20:03,073
اقتربي فأنا لا أراها.

1230
01:20:09,122 --> 01:20:11,915
حسنًا، إنه فتى وسيم.

1231
01:20:12,681 --> 01:20:14,220
(صوت أيدان) حسنًا، حسنًا.

1232
01:20:14,627 --> 01:20:16,762
ايدا لا تعمل مع سيركان
ويعمل مع هذا ...

1233
01:20:17,257 --> 01:20:18,400
نعم!

1234
01:20:18,680 --> 01:20:20,946
لقد اختفت الصورة.
سيفي، لقد غادر، لا توجد صورة.

1235
01:20:21,188 --> 01:20:23,333
السيدة عيدان!
هل حدث شيء للكاميرا؟

1236
01:20:23,573 --> 01:20:25,129
سيدة أيدان، هل يمكنك رؤيتي؟

1237
01:20:25,726 --> 01:20:27,424
(سيفي) سيدة عيدان!

1238
01:20:36,567 --> 01:20:38,916
السيدة أيدان هي والدة سيركان باي.

1239
01:20:39,489 --> 01:20:41,989
حقًا؟ مرحبًا.

1240
01:20:45,162 --> 01:20:46,789
أنت صغير جدًا.

1241
01:20:48,667 --> 01:20:52,135
إيه... شكرا لك، شكرا لك.

1242
01:20:55,779 --> 01:20:58,493
-نعم، هل نبدأ؟
-دعونا نبدأ.

1243
01:20:58,734 --> 01:21:01,448
نعم، سيدة عيدان، الجميع يعمل بجد.

1244
01:21:01,895 --> 01:21:05,014
(سيفي) نعم. أحسنت يا شباب.

1245
01:21:10,692 --> 01:21:13,946
(سيلين) قائمة الطلبات المقدمة من العميل
لقد أرسلت لك بريدًا إلكترونيًا، هل أضفته إلى العرض التقديمي؟

1246
01:21:14,186 --> 01:21:15,263
-أضيفت.
-أضيفت.

1247
01:21:15,505 --> 01:21:18,658
حسنًا، أنا معك في العرض التقديمي اليوم.
لا أستطيع أن أكون هناك، لدي اجتماع آخر.

1248
01:21:18,899 --> 01:21:20,818
لكنك ستقوم بعمل عظيم
ليس لدي أدنى شك.

1249
01:21:21,059 --> 01:21:23,670
لا تقلق.
وسيكون هذا العرض الأول لي هنا.

1250
01:21:24,461 --> 01:21:27,929
عملت إيدا على تنسيق الحدائق بالمشروع،
أنا أركز أيضًا على التصميم المعماري.

1251
01:21:28,170 --> 01:21:29,599
أعتقد أننا قمنا بعمل جيد للغاية.

1252
01:21:30,077 --> 01:21:33,904
في النهاية، حتى لو كان مشروعك،
حتى لو كان مشروعنا..

1253
01:21:34,332 --> 01:21:36,508
...لن يتغير شيء
الشركة سوف تفوز، أليس كذلك؟

1254
01:21:37,585 --> 01:21:38,966
جميل. هل يجب أن نخرج الآن؟

1255
01:21:39,546 --> 01:21:42,475
من أجل بيئة أكثر ودية
دعوت العميل إلى المزرعة.

1256
01:21:42,877 --> 01:21:45,607
-Efe، وسوف يرسلون لك الموقع قريبا.
-نعم.

1257
01:21:46,164 --> 01:21:48,695
-سنذهب معًا، سأشرح لك ذلك.
-(إيفي) لا بأس.

1258
01:21:48,936 --> 01:21:51,206
- إذن سآخذ النسخة المطبوعة النهائية وأعود.
-(إيفي) حسنًا.

1259
01:21:53,976 --> 01:21:56,682
(موسيقى مبهجة)

1260
01:22:09,881 --> 01:22:11,080
إيفي!

1261
01:22:13,170 --> 01:22:14,908
إيدا مشغولة قليلاً..

1262
01:22:15,300 --> 01:22:18,196
.. ولهذا السبب سوف يتأخر.
إذا أردت، يمكنك الركوب والذهاب، وسوف آخذه.

1263
01:22:18,532 --> 01:22:20,072
-حسنا حسنا.
-(سركان) حسنًا.

1264
01:22:27,679 --> 01:22:30,179
(سيركان يصفير)

1265
01:22:33,524 --> 01:22:34,682
إيفي!

1266
01:22:35,359 --> 01:22:38,272
رحلت إيفي لكن سيركان هنا.

1267
01:22:40,364 --> 01:22:42,904
-سأتي بالتاكسي.
-في هذه الساعة؟

1268
01:22:43,487 --> 01:22:45,249
لذا فقد حان وقت التغيير.

1269
01:22:47,707 --> 01:22:49,326
سيكون من الصعب بعض الشيء العثور على سيارة أجرة.

1270
01:22:50,051 --> 01:22:53,884
ولكن كما تعلمون، وهذا هو، للعميل
لن تترك انطباعًا جيدًا إذا تأخرت.

1271
01:22:57,511 --> 01:22:59,900
-أنت أعلم.
-أنت تعرف حقا.

1272
01:23:04,041 --> 01:23:05,224
تولجا.

1273
01:23:18,136 --> 01:23:21,310
-هل أنت مستعد للعرض؟
-ما هو لك؟

1274
01:23:22,911 --> 01:23:24,030
ما الأمر بالنسبة لك؟

1275
01:23:24,537 --> 01:23:26,862
إيدا، لك
أنا أطرح سؤالاً متعلقًا بالعمل.

1276
01:23:28,211 --> 01:23:31,568
العرض الأول لي، سوف أفشل.
إذا كان هذا ما تريد أن تسمعه.

1277
01:23:34,891 --> 01:23:37,050
إذا لم تكن مستعدًا، أتمنى ألا تقبل ذلك.

1278
01:23:37,911 --> 01:23:39,093
أنت أيضاً.

1279
01:23:39,689 --> 01:23:42,665
إذا لم تكن مستعدا، أتمنى لك
إذا لم تقبله في حياتك.

1280
01:23:45,625 --> 01:23:46,854
ماذا يعني ذلك؟

1281
01:23:47,578 --> 01:23:50,397
هل ستنظر إلي؟ أعطني هذه.

1282
01:23:50,639 --> 01:23:51,721
ماذا تفعل؟

1283
01:23:51,962 --> 01:23:53,869
أنا آسف الآن
أنت تتصرف مثل المراهق.

1284
01:23:54,244 --> 01:23:56,212
ما الذي يهمك، ما الذي يهمك؟

1285
01:23:56,453 --> 01:23:57,530
ماذا تقصد؟

1286
01:23:57,771 --> 01:23:59,620
التدخل في أعمالي
لا يمكنك، هل سمعت؟

1287
01:23:59,862 --> 01:24:01,988
إسمح لي إذا كنت تتصرف مثل هذا
لن يكون هناك أي وظيفة متبقية.

1288
01:24:02,389 --> 01:24:06,826
ما الذي يقلقك؟ لماذا لا تزال
هل تحاول السيطرة علي؟

1289
01:24:07,067 --> 01:24:09,839
أنا لا أحاول السيطرة.
أحاول المساعدة.

1290
01:24:10,079 --> 01:24:11,744
-أعطني هذا.
-هل ستتوقف؟

1291
01:24:11,985 --> 01:24:13,230
لا تلمسني مرة أخرى.

1292
01:24:13,471 --> 01:24:16,868
-إيدا، أنا أحاول مساعدتك.
-لا!

1293
01:24:17,109 --> 01:24:20,045
انظر هل ستستمع؟
استمع من فضلك، حسنا؟

1294
01:24:20,614 --> 01:24:24,423
في هذه الحالة، لا يمكنك تقديم عرض تقديمي أو أي شيء.
نعم، ثم أنت ثمل.

1295
01:24:24,824 --> 01:24:27,618
لا تحتاج إلى حفظ أي شيء.
لأنه لا يهم ما تقوله.

1296
01:24:27,859 --> 01:24:32,112
سوف يرون بالفعل العرض التقديمي أمامهم.
ولكن كيف تقول ذلك يهم.

1297
01:24:32,497 --> 01:24:34,735
هل تعطيني النصيحة الآن؟

1298
01:24:35,429 --> 01:24:37,580
جيد جدًا! جيد حقا!

1299
01:24:38,893 --> 01:24:44,300
وأنا في عقلك أيضا
أنا لا أحتاجك أيضًا يا سيركان، لا!

1300
01:24:45,065 --> 01:24:47,009
أعطني هذا. خذ يدك بعيدا أيضا.

1301
01:24:49,126 --> 01:24:50,459
حسنًا إد.

1302
01:24:58,947 --> 01:25:03,424
هذا هو منزلي.
راحة خاصة بالفعل.

1303
01:25:03,783 --> 01:25:06,156
مريح للغاية. هذا هو بيتي.

1304
01:25:06,793 --> 01:25:09,857
أقسم. المنزل، هذا هو المنزل. منزل.

1305
01:25:11,358 --> 01:25:14,183
(موسيقى مبهجة)

1306
01:25:23,018 --> 01:25:24,304
إنه مكان هادئ.

1307
01:25:25,711 --> 01:25:28,028
أتمنى أن يكون لديك تفسير منطقي.

1308
01:25:34,132 --> 01:25:36,124
هل أنت انتقامي؟
لماذا تتخلى عني؟

1309
01:25:39,170 --> 01:25:43,225
لقد جعلتني دائما أنتظر حتى الآن،
لقد زرعت دائما.

1310
01:25:43,730 --> 01:25:45,706
الآن أردت أن أظهر لك شيئا.

1311
01:25:46,479 --> 01:25:49,090
-ماذا؟
-يمكنك أن تزرع أيضا.

1312
01:25:49,712 --> 01:25:51,466
لا أحد مميز.

1313
01:25:54,805 --> 01:25:57,908
-هل تعلم ماذا سنفعل الآن؟
-ماذا سنفعل؟

1314
01:26:00,096 --> 01:26:01,612
سوف نقوم بتسوية الحسابات

1315
01:26:05,256 --> 01:26:08,105
(موسيقى مبهجة)

1316
01:26:15,693 --> 01:26:18,185
سوف أعود بالتأكيد. سوف أعود بالتأكيد.

1317
01:26:18,935 --> 01:26:20,181
انا حاليا...

1318
01:26:21,167 --> 01:26:23,159
...أذهب إلى مخبئي وأختبئ.

1319
01:26:24,154 --> 01:26:25,877
يجب أن أكون مستعدًا لذلك اليوم.

1320
01:26:27,429 --> 01:26:28,874
أنا جيد جدًا.

1321
01:26:32,655 --> 01:26:35,790
كن مرتاحًا،
سيتم اختيار مشروعك.

1322
01:26:36,865 --> 01:26:38,159
قسمت.

1323
01:26:43,141 --> 01:26:46,570
(ذكر) في مثل هذا الوقت القصير
لقد أعددت مشروعين بدلاً من ذلك، برافو.

1324
01:26:46,811 --> 01:26:47,939
هذا ما حدث.

1325
01:26:48,292 --> 01:26:50,577
بالطبع أيهما شئت
الخيار لك.

1326
01:26:50,960 --> 01:26:53,532
عظيم.
هيا، دعونا نبدأ بعد ذلك.

1327
01:26:53,773 --> 01:26:54,978
بالطبع.

1328
01:26:57,244 --> 01:26:58,664
إيدا، هيا.

1329
01:27:07,930 --> 01:27:11,771
أثناء تصميم مشروع الميناء طبيعي
لقد رأينا أنه من المناسب حماية النباتات.

1330
01:27:12,277 --> 01:27:16,388
كما ترون
الغطاء النباتي هو تكوين طبيعي تماما.

1331
01:27:20,173 --> 01:27:23,070
(المحادثات غير مسموعة)

1332
01:27:29,536 --> 01:27:32,203
(موسيقى مبهجة)

1333
01:27:36,301 --> 01:27:39,882
البحر وتغيراته اللحظية
ليراها العملاء...

1334
01:27:40,123 --> 01:27:43,417
...الوصول إلى الأرض
وجدنا ألواح زجاجية مناسبة في الطوابق العليا.

1335
01:27:44,572 --> 01:27:45,625
(صوت انتقالي)

1336
01:27:45,865 --> 01:27:48,137
منذ أن جلسنا
أنت لم تنظر أبدا إلى المنظر.

1337
01:27:48,442 --> 01:27:51,148
المكان الذي آتي إليه دائمًا.
أنا أعرف المشهد عن ظهر قلب.

1338
01:27:51,555 --> 01:27:53,396
هذا أغبى شيء سمعته في العالم.

1339
01:27:54,399 --> 01:27:56,185
لا يمكنك معرفة المناظر الطبيعية عن ظهر قلب.

1340
01:27:56,777 --> 01:28:00,063
شيء يتغير.
لا أعلم، السحابة تتغير، الضوء يتغير.

1341
01:28:00,304 --> 01:28:01,349
(صوت انتقالي)

1342
01:28:04,632 --> 01:28:07,632
شكرًا جزيلاً لك سيدة إيدا،
لديك أفكار عظيمة.

1343
01:28:10,207 --> 01:28:13,842
-السيد. سيركان، دعونا نستمع إليك الآن.
-بالطبع.

1344
01:28:15,206 --> 01:28:17,650
-بيريل، هل يمكنك فتحه؟
-(بيريل) بالطبع.

1345
01:28:19,462 --> 01:28:22,946
الآن بالنسبة لنا في هذا المشروع
الشيء الأكثر أهمية هو أنها مستدامة.

1346
01:28:23,341 --> 01:28:26,087
لذلك تعلمون،
كل علاقة لا تستمر مع الطبيعة..

1347
01:28:26,328 --> 01:28:28,060
...للأسف ينتهي الأمر بكارثة.

1348
01:28:28,301 --> 01:28:32,054
ويجب أن تكون متواصلة وخالية من الأخطاء.
لكي يكون المشروع مستداما.

1349
01:28:33,496 --> 01:28:36,282
نعم، الآن الجزء المناظر الطبيعية
لن أقول.

1350
01:28:36,523 --> 01:28:38,776
لأنك تراه بالفعل في الرسومات.

1351
01:28:39,787 --> 01:28:41,986
لماذا يتخطاها ولماذا لا يعطي أي تفاصيل؟

1352
01:28:43,768 --> 01:28:45,466
إنه لا يريد هزيمة إيدا.

1353
01:28:46,381 --> 01:28:49,851
-وهل يمكنك فتح الشريحة الثالثة يا بيريل؟
-سأفتحه.

1354
01:28:50,649 --> 01:28:52,062
شكرًا.

1355
01:28:52,304 --> 01:28:56,232
الآن مشروع الميناء
أما بالنسبة للتصميم المعماري..

1356
01:28:56,868 --> 01:28:59,868
(موسيقى)
(المحادثات غير مسموعة)

1357
01:29:08,680 --> 01:29:11,855
(المحادثات غير مسموعة)

1358
01:29:19,966 --> 01:29:22,180
نعم هذا هو مشروعنا.

1359
01:29:25,818 --> 01:29:27,453
(ذكر) أقسم، برافو.

1360
01:29:27,854 --> 01:29:29,760
(ذكر) مصدر فخر لنا
مشروع سوف يحدث.

1361
01:29:30,002 --> 01:29:32,000
-(ذكر) شكرًا جزيلاً لك سيد سيركان.
-ماذا يعني ذلك.

1362
01:29:32,240 --> 01:29:34,416
ولكننا فكرنا في شيء كهذا..

1363
01:29:34,658 --> 01:29:36,529
...لا أعرف، كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

1364
01:29:36,833 --> 01:29:38,698
مع المباني في مشروعك...

1365
01:29:38,939 --> 01:29:41,168
...مقدمة من إيدا هانم
مشروع المناظر الطبيعية...

1366
01:29:41,432 --> 01:29:43,110
...أريد دمجها.

1367
01:29:45,064 --> 01:29:48,145
لقد خططت لكل هذا،
صحيح سيركان؟

1368
01:29:49,188 --> 01:29:51,323
انظر، انظر، الآن سيتصرف بشكل متفاجئ.

1369
01:29:54,320 --> 01:29:56,147
-هل رأيت؟
-لا يصدق.

1370
01:29:57,277 --> 01:29:59,666
لن تكون هناك مشكلة بالنسبة لنا، ولكن بالطبع...

1371
01:30:00,056 --> 01:30:02,334
...نحن بحاجة إلى أن نسأل إيفي بك وإيدا هانم.

1372
01:30:03,481 --> 01:30:04,710
إيدا؟

1373
01:30:10,171 --> 01:30:12,808
نحن فخورون، ونريد ذلك بشدة.

1374
01:30:13,055 --> 01:30:16,278
ثم نقوم بدمج المشروعين و
دعنا نعود إليك مرة أخرى.

1375
01:30:17,131 --> 01:30:18,409
اتفقنا بعد ذلك.

1376
01:30:18,650 --> 01:30:19,991
-تهانينا.
-تهانينا.

1377
01:30:20,233 --> 01:30:21,616
-(فريت) حظاً موفقاً.
-(ذكر) إلى اللقاء.

1378
01:30:21,856 --> 01:30:23,211
(ذكر) حظا سعيدا.

1379
01:30:23,873 --> 01:30:25,405
(ذكر) حظا سعيدا.

1380
01:30:26,131 --> 01:30:28,359
-(رجل) حظا سعيدا مرة أخرى.
-شكرًا. شكرًا لك.

1381
01:30:28,600 --> 01:30:29,973
الوداع.

1382
01:30:30,420 --> 01:30:33,229
هناك أنت، أنت، كلهم
لقد خططت لذلك، أليس كذلك؟

1383
01:30:37,649 --> 01:30:39,078
لا يصدق.

1384
01:30:39,835 --> 01:30:42,811
نعم. تهانينا إيدا يلدز.

1385
01:30:43,378 --> 01:30:45,013
أحبك أيضًا.

1386
01:30:49,582 --> 01:30:53,455
أيها الأصدقاء، أعتقد أننا يجب أن نحتفل بهذا.
دعونا نفعل شيئا.

1387
01:30:54,175 --> 01:30:57,714
لذلك منذ أن قمنا بدمج المشروعين
في الواقع، إنها عطلة نهاية الأسبوع كفريق واحد...

1388
01:30:58,123 --> 01:31:00,292
...يمكننا أن نعمل معًا.
-قطعاً.

1389
01:31:00,533 --> 01:31:02,755
جيد، سأركز أيضًا على الميزانيات.
سأعمل بعد ذلك.

1390
01:31:03,050 --> 01:31:05,113
حسنًا، ستتولى سيلين هذه الإستراتيجية.

1391
01:31:05,417 --> 01:31:08,655
هل يجب أن نفعل شيئاً، نحتفل...

1392
01:31:08,967 --> 01:31:11,650
... ألا ينبغي لنا أن نفعل ذلك في مكان ما بالخارج؟
أعتقد أنه سيكون لطيفا.

1393
01:31:11,891 --> 01:31:14,447
لقد قرأت أفكاري، هل تعلم؟
انظر، لدي اقتراح.

1394
01:31:14,863 --> 01:31:17,055
يقول ما؟
وبما أننا سنعمل جميعاً معاً..

1395
01:31:17,296 --> 01:31:20,772
...أتساءل عما إذا كان هناك أي دافع كفريق؟
هل يجب أن نذهب للمخيم؟ على سبيل المثال، إلى شيلي؟

1396
01:31:21,536 --> 01:31:24,433
لذلك الدافع للعمل
لا أعتقد أننا بحاجة إليها.

1397
01:31:24,770 --> 01:31:26,738
وبالطبع أقول هذا من وجهة نظري الخاصة.

1398
01:31:26,979 --> 01:31:31,522
سيركان، بهذا المنطق التنافسي، أنا أيضًا
لا أعتقد أنه يمكننا الوصول إلى هناك بالرغم من ذلك.

1399
01:31:32,007 --> 01:31:36,444
أنا محترف، لذا
يمكنني العمل في أي ظروف.

1400
01:31:36,735 --> 01:31:40,828
وبطبيعة الحال، أولئك الذين يحتاجون إلى الدافع
إذا كان الأمر كذلك، اذهب واحصل على التحفيز.

1401
01:31:41,069 --> 01:31:45,383
سيركان، لا تفعل ذلك، بعد كل شيء، من
لا يحتاج إلى الدافع؟ أليس كذلك؟

1402
01:31:45,841 --> 01:31:48,976
نحن نفعل. نحن ذاهبون إلى هذا المخيم.
نحن نذهب كفريقين.

1403
01:31:49,409 --> 01:31:50,829
باستثناء سيركان.

1404
01:31:51,070 --> 01:31:53,075
إيدا ماذا تقولين؟ هل هذا ممكن؟

1405
01:31:55,350 --> 01:31:58,288
إذا قال إيفي حسنًا، فأنا أقول حسنًا أيضًا.

1406
01:31:59,966 --> 01:32:01,569
أنا بالفعل أقول حسنا.

1407
01:32:01,817 --> 01:32:04,063
(إيدا) نحن ذاهبون، أي شخص يريد أن يأتي.

1408
01:32:04,564 --> 01:32:07,516
ثم أنا أهرب.
هل ستتركني؟

1409
01:32:07,783 --> 01:32:10,259
لذلك في طريقك
أقول ذلك لأنه كذلك.

1410
01:32:13,154 --> 01:32:14,678
لا بأس، بالطبع سأدعك تذهب يا عزيزي.

1411
01:32:14,918 --> 01:32:16,782
ثم أنا أهرب أيضا. أراك لاحقًا.

1412
01:32:17,024 --> 01:32:18,508
-(إفي) إلى اللقاء.
-(إيدا) إلى اللقاء.

1413
01:32:18,748 --> 01:32:19,898
(إيدا) دعني أذهب أيضًا.

1414
01:32:20,140 --> 01:32:23,114
عزيزتي إيدا، أستطيع أن أتركك.
لقد وصل السائق بالفعل، فلنخرج معًا.

1415
01:32:24,086 --> 01:32:26,969
سيركان، هل ستترك إيدا؟

1416
01:32:28,297 --> 01:32:29,424
لا.

1417
01:32:30,586 --> 01:32:32,332
سأذهب إلى بائع الزهور على أية حال.

1418
01:32:32,573 --> 01:32:34,595
-(إيفي) حسنًا، فلنذهب إذن.
-(إيدا) هيا نخرج.

1419
01:32:34,836 --> 01:32:36,551
أراك لاحقا، سيركان.

1420
01:32:37,432 --> 01:32:40,432
(موسيقى)

1421
01:32:43,485 --> 01:32:46,155
(صوت ذكر في التلفاز) لقد أصبحت رئيس قسم الجراحة
إذا كان لديك نية مثل...

1422
01:32:46,396 --> 01:32:47,840
…عليك أن تعلق أكثر.

1423
01:32:48,082 --> 01:32:51,526
(صوت رجل تلفزيوني) أتمنى أن تكون هذه الحالة في المستشفى
علمتك أنك لست الرجل الوحيد.

1424
01:32:52,863 --> 01:32:55,053
(صوت ذكر في التلفاز) أما بالنسبة لجراحتك...

1425
01:32:56,747 --> 01:32:58,898
...كاد أن يقفز من النافذة
كنت سأتدخل.

1426
01:32:59,139 --> 01:33:00,356
ألست جائعا؟

1427
01:33:00,604 --> 01:33:02,016
(صوت ذكر في التلفاز) لكنك فاجأتني.
تهانينا.

1428
01:33:02,257 --> 01:33:05,365
لا، ليس لدي الكثير من الشهية.
لقد تناولت بالفعل وجبة خفيفة.

1429
01:33:05,963 --> 01:33:10,225
حسنا، مواكبة التطورات المدرسة.
قالت الفتيات. تهانينا.

1430
01:33:11,750 --> 01:33:14,750
لذلك قمت بإعداد الحساء حتى نتمكن من الاحتفال.

1431
01:33:16,055 --> 01:33:18,484
انتظرت، انتظرت، ولم تأتي.

1432
01:33:22,110 --> 01:33:26,229
حسنًا، لا أعرف، هذه الأيام
يبدو المنزل غير سارة للغاية بالنسبة لي.

1433
01:33:34,748 --> 01:33:37,137
لذلك قمت بإعداد الحساء.

1434
01:33:37,880 --> 01:33:40,396
لقد طبختها أثناء الحديث معك.

1435
01:33:40,859 --> 01:33:44,701
أنظر إليك. دعني أرى ماذا قلت؟ ماذا تحدثت عنه؟

1436
01:33:45,737 --> 01:33:47,858
اشرب بعضًا، واستمع لبعض.

1437
01:33:49,059 --> 01:33:50,676
أتساءل من الذي جذبت إليه؟

1438
01:33:51,663 --> 01:33:54,631
لقد حركت وقلبت الحساء ...

1439
01:33:54,921 --> 01:33:56,628
كنت غاضبا في البداية.

1440
01:33:57,774 --> 01:34:01,611
وبما أنني قلت أن هذه القروض لا يمكن سدادها،
لماذا لم يتم إخباري؟

1441
01:34:01,851 --> 01:34:05,391
عفوًا، أي واحد؟ سيرين أم فيفي؟ أيها؟

1442
01:34:05,632 --> 01:34:07,498
ثم غضبت من نفسي.

1443
01:34:08,578 --> 01:34:09,943
قلت...

1444
01:34:10,771 --> 01:34:13,366
...كيف حالك هكذا؟
هل ستتجاهل بائع الزهور؟

1445
01:34:13,608 --> 01:34:15,786
ماذا ستفعل أيضًا يا عزيزتي؟

1446
01:34:16,027 --> 01:34:19,296
لذلك نحن معك
لا يمكننا إلا أن ننمو كثيرًا.

1447
01:34:19,574 --> 01:34:21,947
عندما تسوء أعمالك المدرسية..

1448
01:34:22,189 --> 01:34:24,550
...لا أعرف، أنت محاصر هناك.

1449
01:34:25,652 --> 01:34:28,501
هل سأظل محاصرًا في محل بيع الزهور الخاص بنا؟

1450
01:34:28,911 --> 01:34:31,959
إنه إرث من والدتي.

1451
01:34:32,966 --> 01:34:34,204
إيدا...

1452
01:34:34,907 --> 01:34:37,177
...أنا آسف. حقا...

1453
01:34:37,480 --> 01:34:40,516
...كان علي أن أبحث عن جدتك.
أنا آسف.

1454
01:34:41,222 --> 01:34:42,830
أنا آسف حقا.

1455
01:34:43,189 --> 01:34:44,718
لم أكن أريد إخفاء أي شيء عنك...

1456
01:34:44,966 --> 01:34:47,035
...ولكنك لن تخفيه أيضا
لا شيء مني بعد الآن.

1457
01:34:47,356 --> 01:34:49,927
حسنًا، هذا ما أقوله.

1458
01:34:50,168 --> 01:34:53,621
تعليمك أهم من أي شيء آخر.
كان علي أن أفعل، ماذا علي أن أفعل؟

1459
01:34:53,863 --> 01:34:55,427
لكننا حللناها.

1460
01:34:55,667 --> 01:34:59,048
-عشرة أقساط. سأعمل وأكسب وأدفع.
-نعم.

1461
01:34:59,358 --> 01:35:02,533
يمكننا إعادة المتجر إلى المسار الصحيح بطريقة ما.
لذلك سوف نتعامل مع الأمر.

1462
01:35:02,774 --> 01:35:06,077
-ما زلنا لا نحتاج إلى جدتي.
-لا، لا، لا.

1463
01:35:06,761 --> 01:35:07,886
لا.

1464
01:35:09,168 --> 01:35:11,740
-هل خففت بعد؟
- اه وكيف .

1465
01:35:11,981 --> 01:35:14,528
-هل الحساء جيد؟
-لقد أتيت يا أنت.

1466
01:35:15,327 --> 01:35:17,581
أوه. همم.

1467
01:35:18,154 --> 01:35:19,782
بالمناسبة، كان لذيذا.

1468
01:35:20,023 --> 01:35:21,418
حصلت عليه من وصفتك.

1469
01:35:21,658 --> 01:35:24,236
كان يسحبها يدًا بيد. ضعه، ضعه.

1470
01:35:32,877 --> 01:35:36,385
يا بلدي! أنظر إلى الطقس، إنه جميل يا أخي.

1471
01:35:36,626 --> 01:35:39,096
حقًا. أنا سعيد لأنك فكرت في ذلك، إيفي.

1472
01:35:39,351 --> 01:35:42,375
سأقول شيئا.
هل حقا لن يأتي سيركان؟

1473
01:35:43,253 --> 01:35:44,738
لقد قال ذلك بنفسه.

1474
01:35:44,979 --> 01:35:48,390
دافعه هو العمل فقط.
أنها لا تحتاج إلى أي شيء إضافي.

1475
01:35:48,631 --> 01:35:50,337
(إيفي) أخي عنيد جدا.

1476
01:35:55,037 --> 01:35:57,521
اها، انها هنا.

1477
01:35:58,583 --> 01:36:01,583
(موسيقى)

1478
01:36:07,141 --> 01:36:11,318
جئت فقط لأنك هنا.
ليس الأمر وكأنني أصدق هذا الهراء.

1479
01:36:11,560 --> 01:36:13,558
مرحباً بالسيد سركان.

1480
01:36:22,672 --> 01:36:25,874
مرحبا اصدقاء.
أولا، مرحبا بكم جميعا.

1481
01:36:26,876 --> 01:36:30,027
أتمنى لك
ستكون عملية إيجابية.

1482
01:36:30,318 --> 01:36:32,749
هدفنا هنا هو
تعمل جاهداً لإبقائك مشغولاً..

1483
01:36:32,997 --> 01:36:34,821
...لجعله فريق متناغم.

1484
01:36:35,063 --> 01:36:38,420
قمنا بتقسيمك بشكل عشوائي إلى فريقين.
من فضلك دعونا ننقسم إلى فرق.

1485
01:36:38,850 --> 01:36:41,850
(موسيقى)

1486
01:36:50,203 --> 01:36:52,823
(ذكر) نعم، الآن قادة الفريق
نحن بحاجة لتحديد.

1487
01:36:53,064 --> 01:36:55,516
أولئك الذين ليسوا كابتن،
دعهم يأخذون خطوة إلى الوراء.

1488
01:37:02,082 --> 01:37:05,289
نعم فريقنا الأحمر
الكابتن سيركان بولات .

1489
01:37:07,238 --> 01:37:09,444
حسنًا، إيفي، إذا أردت، يمكنك الانضمام إلينا أيضًا؟

1490
01:37:09,685 --> 01:37:12,361
لا، أعتقد أنها ينبغي أن تكون إيدا.
يمكنه أن يمارس الجنس أفضل مني.

1491
01:37:13,132 --> 01:37:14,855
صباح الخير طفلي. فمن الممكن.

1492
01:37:15,222 --> 01:37:18,167
لكنني أعتقد أنه ينبغي أن نكون نحن الاثنين فقط.
سنكون أقوى، تعالوا.

1493
01:37:18,923 --> 01:37:20,032
نعم.

1494
01:37:22,166 --> 01:37:24,841
إيفي وإيدا هما قائدا الفريق الأبيض.

1495
01:37:25,082 --> 01:37:26,726
وبقيت هنا مثل هذا أيضا.

1496
01:37:26,966 --> 01:37:31,807
حسنًا، حتى لو لم أختر أحد الجانبين، فالحكم هو الذي يفعل ذلك
هل هو بخير لو كنت شيئا من هذا القبيل؟

1497
01:37:32,113 --> 01:37:34,740
لذا يجب على الجميع المشاركة في النشاط.

1498
01:37:34,989 --> 01:37:37,584
ولكن هناك استثناء بالنسبة لك
يمكننا خلق الوضع.

1499
01:37:39,027 --> 01:37:41,082
إذا كانت الفرق جاهزة، فلنبدأ.

1500
01:37:41,649 --> 01:37:44,649
(موسيقى)

1501
01:37:54,145 --> 01:37:57,478
نعم الأصدقاء هنا
الهدف ليس من يتنافس.

1502
01:37:57,798 --> 01:37:59,790
سنختار فريقين من شخصين.

1503
01:38:00,033 --> 01:38:02,334
سيكون هناك شخصان في سيارتين.

1504
01:38:02,574 --> 01:38:05,003
(ذكر) يوجد شخص واحد في مقعد السائق،
والآخر سيكون مساعد الطيار.

1505
01:38:05,252 --> 01:38:07,871
وبعد ذلك السائق و
سيقوم مساعد الطيار بتبديل مواقعه.

1506
01:38:08,113 --> 01:38:10,978
الفريق المتبقي في نهاية السباق
سوف تجعل التقييم.

1507
01:38:11,257 --> 01:38:14,312
أنا أسأل، أولا الفريق
هل يريد قادتهم المنافسة؟

1508
01:38:14,554 --> 01:38:15,554
أنا في.

1509
01:38:15,795 --> 01:38:19,162
سيد إيفي، أنت محترق. سيركان بك على المسارات
انه جيد جدا. مثلا التنظيم...

1510
01:38:19,791 --> 01:38:21,131
حظا سعيدا.

1511
01:38:22,030 --> 01:38:25,482
عزيزتي ليلى، نحن قليلون في إيطاليا.
لم نر المدرج. أنا أيضًا.

1512
01:38:26,202 --> 01:38:29,138
لذلك مساعدي الطيارين
نحدد عن طريق القرعة.

1513
01:38:30,447 --> 01:38:31,692
أولا...

1514
01:38:35,671 --> 01:38:38,171
...اخترت مساعد الطيار إيفي بك.

1515
01:38:40,987 --> 01:38:42,740
السيدة سيلين.

1516
01:38:48,247 --> 01:38:50,427
اخترت مساعد الطيار سيركان بك.

1517
01:38:53,032 --> 01:38:54,125
السيدة ايدا.

1518
01:38:55,756 --> 01:38:58,634
خالد.

1519
01:39:00,039 --> 01:39:02,206
خالد.

1520
01:39:02,550 --> 01:39:04,519
-من أين؟
-لأنه مستحيل.

1521
01:39:04,806 --> 01:39:08,013
إيدا، لا تبالغي.
يبدو الأمر كما لو أنك لم تكن في سيارتي من قبل.

1522
01:39:09,162 --> 01:39:11,591
ربما أريد ركوبها للمرة الأخيرة.

1523
01:39:12,237 --> 01:39:15,166
إيدا، هل تعلمين متى تأتي إلي؟
لقد أردتني أن آتي...

1524
01:39:15,407 --> 01:39:18,605
هل أردت ذلك؟
قلت أننا قادمون إلى هنا.

1525
01:39:18,845 --> 01:39:21,925
لقد قلت بشكل توحي.

1526
01:39:22,432 --> 01:39:23,893
لو لم تأت.

1527
01:39:25,452 --> 01:39:28,205
أم أنك لا تملك الشجاعة؟

1528
01:39:30,568 --> 01:39:33,034
أنا أوافق، ولكن بشرط واحد.

1529
01:39:35,373 --> 01:39:37,834
-لا، لا.
-نعم نعم.

1530
01:39:42,078 --> 01:39:45,499
عندما كنت تقود سيارتي من قبل
كما تعلمون، كنتم على وشك قتلنا.

1531
01:39:45,894 --> 01:39:48,727
لأنني سأقتلك؟
هل أنت خائف سيركان بولات؟

1532
01:39:50,555 --> 01:39:51,881
دعنا نذهب.

1533
01:39:52,368 --> 01:39:55,368
(موسيقى متفائلة)

1534
01:40:02,608 --> 01:40:04,402
هيا، دوس على الغاز، دوس عليه!

1535
01:40:10,389 --> 01:40:13,389
(موسيقى حماسية...)

1536
01:40:28,516 --> 01:40:31,516
(...)

1537
01:40:35,548 --> 01:40:37,388
إيدا، أبطئ قليلا.

1538
01:40:46,184 --> 01:40:49,184
(موسيقى متفائلة)

1539
01:40:54,034 --> 01:40:55,226
أنت طموح جدًا أيضًا، أليس كذلك؟

1540
01:40:55,467 --> 01:40:57,347
هل ستدوس على الغاز؟
أم يجب أن أستخدمه؟

1541
01:40:57,588 --> 01:40:59,545
-نعم.
-رأس!

1542
01:40:59,793 --> 01:41:01,507
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1543
01:41:06,024 --> 01:41:08,048
(إيفي تصرخ وتضحك)

1544
01:41:10,360 --> 01:41:13,082
-لقد مروا علينا.
-عليك أن تهدأ فقط.

1545
01:41:13,492 --> 01:41:14,579
تعال.

1546
01:41:14,819 --> 01:41:17,819
(موسيقى متفائلة)

1547
01:41:25,807 --> 01:41:27,307
(سيلين تصرخ)

1548
01:41:29,467 --> 01:41:31,538
اليسار، اليسار، اليسار.

1549
01:41:31,779 --> 01:41:34,501
-لا تقل لي ماذا أفعل.
-ارجع، ارجع، ارجع. بدوره الكامل.

1550
01:41:34,751 --> 01:41:37,020
ارفع يدك! لا تتدخل!

1551
01:41:37,864 --> 01:41:40,578
-خلط.
-هل يمكنك الاستمرار؟

1552
01:41:40,820 --> 01:41:42,963
حياتك مؤتمنة علي الآن، هل تدرك ذلك؟

1553
01:41:43,354 --> 01:41:45,804
-صحيح، صحيح، صحيح.
-خذ يدك بعيدا! ارفع يدك!

1554
01:41:46,095 --> 01:41:49,095
(موسيقى متفائلة)

1555
01:41:59,554 --> 01:42:00,983
ماذا لو كانت هذه الفتاة مجنونة؟

1556
01:42:01,224 --> 01:42:04,588
مجنون بالطبع. هل تفهم الآن؟
هيا، خطوة على الغاز!

1557
01:42:06,193 --> 01:42:09,193
(موسيقى متفائلة)

1558
01:42:25,532 --> 01:42:27,571
ماذا يحدث، إلى أين هم ذاهبون؟

1559
01:42:29,654 --> 01:42:32,051
(سركان) إيدا، إلى أين أنت ذاهبة؟

1560
01:42:32,792 --> 01:42:34,197
(إيدا) سأستمع إليك.

1561
01:42:34,530 --> 01:42:36,062
لكننا خرجنا عن المسار الآن.

1562
01:42:36,304 --> 01:42:38,977
(إيدا) سأستمع إليك.
لقد قلت أن عليك أن تستمع إلي.

1563
01:42:39,217 --> 01:42:40,934
وماذا تريد أن تسمع؟
أنت ذاهب إلى المكان الخطأ الآن.

1564
01:42:41,176 --> 01:42:43,533
أنت مدين لي باعتذار يا سيركان!

1565
01:42:43,774 --> 01:42:45,028
هل تريد التحدث عن هذا الآن؟

1566
01:42:45,269 --> 01:42:48,436
أنت مدين لي باعتذار عن كل ما فعلته!

1567
01:42:48,676 --> 01:42:50,728
(سركان) أنت حقًا شخص رائع.

1568
01:42:53,166 --> 01:42:55,875
نحن نتجه نحو البحر
أنت على علم، أليس كذلك؟

1569
01:42:56,877 --> 01:43:00,039
-هناك صخور من الآن فصاعدا.
-هل تعتقد أنني لست على علم بذلك؟

1570
01:43:04,726 --> 01:43:07,037
(سركان) إيدا، انتظري، ماذا تفعلين؟

1571
01:43:08,470 --> 01:43:11,954
(سركان) إيدا، ماذا تفعلين؟
إيدا، سوف نطير إلى البحر.

1572
01:43:13,364 --> 01:43:15,730
(سيركان) حسنًا، أنا آسف. قف!

1573
01:43:15,971 --> 01:43:18,971
(موسيقى)

1574
01:43:34,449 --> 01:43:35,893
(سركان) إيدا.

1575
01:43:37,118 --> 01:43:39,911
إيدا، حسنًا، أنت على حق، أنا آسف.
هل حدث ذلك؟

1576
01:43:40,908 --> 01:43:42,234
أنا آسف.

1577
01:43:42,475 --> 01:43:43,882
لأنني دمرت حياتك..

1578
01:43:44,123 --> 01:43:46,207
.. لخداعك،
أنا آسف على كل شيء.

1579
01:43:48,036 --> 01:43:51,449
حتى لو كنت لا تعتقد أنك سوف تموت، أنا آسف
لن ترغب، هل تعلم؟

1580
01:43:51,689 --> 01:43:55,491
ما علاقة ذلك بأي شيء؟ ماذا لو حدث لك شيء؟

1581
01:43:59,587 --> 01:44:01,149
هل يهم؟

1582
01:44:01,701 --> 01:44:04,701
(موسيقى عاطفية)

1583
01:44:19,680 --> 01:44:22,323
سيركان. إيدا، هل أنت بخير؟

1584
01:44:23,136 --> 01:44:24,640
سيركان؟

1585
01:44:28,743 --> 01:44:30,373
أنا بخير، أنا بخير.

1586
01:44:32,939 --> 01:44:34,365
(إيدا) إيفي.

1587
01:44:34,958 --> 01:44:37,958
(موسيقى عاطفية)

1588
01:44:46,270 --> 01:44:48,288
سيركان، هيا، دعونا نذهب أيضا.

1589
01:44:54,792 --> 01:44:57,792
(موسيقى عاطفية)

1590
01:45:16,137 --> 01:45:17,779
نعم، مرحبا الأصدقاء.

1591
01:45:18,043 --> 01:45:21,408
القليل من الراحة والتقييم
نحن معًا مرة أخرى بعد الاستراحة.

1592
01:45:21,649 --> 01:45:24,204
لقد خصت الجميع على وجه التحديد.
للأسف، كما تعلمون اليوم...

1593
01:45:24,645 --> 01:45:27,566
...وقعت حادثة غير سارة.
إذا كنت ترغب في ذلك، يمكننا الانتهاء في وقت مبكر.

1594
01:45:27,807 --> 01:45:30,244
تقييمي لك
دعنا نرسلها عبر البريد الإلكتروني، حسنًا؟

1595
01:45:30,485 --> 01:45:33,479
سيكون ذلك رائعا. نحن بالفعل متعبون للغاية.
شكرا جزيلا على كل شيء.

1596
01:45:33,720 --> 01:45:35,576
-على الرحب والسعة. أراك لاحقًا.
-(إفي) شكرا لك.

1597
01:45:36,364 --> 01:45:39,388
سأقول شيئا. أين هي إيدا؟

1598
01:45:39,773 --> 01:45:42,035
أين؟ لا أعرف، أين هو؟

1599
01:45:42,275 --> 01:45:43,481
كانت إيدا معي.

1600
01:45:43,722 --> 01:45:45,632
لذلك كنا في السيارة معا،
ثم نزلت وأنا...

1601
01:45:45,873 --> 01:45:47,904
قال: سأمشي، أعرف هذه الأماكن.

1602
01:45:48,145 --> 01:45:50,768
-إذن بقي في الغابة؟
-(رجل) خذ حقيبة الإسعافات الأولية وتعال.

1603
01:45:51,038 --> 01:45:54,038
(موسيقى تشويق)

1604
01:45:59,307 --> 01:46:00,712
-(سيرين) إيدا!
-(وميض) عزيزتي إيدا!

1605
01:46:01,030 --> 01:46:02,834
(الجميع في انسجام تام) إيدا!

1606
01:46:03,376 --> 01:46:05,519
لقد حدث شيء ما بالتأكيد. إيدا!

1607
01:46:05,760 --> 01:46:07,750
(إنجين) أوه، فقط اهدأ
لنكن كذلك، لكن لنكن هادئين.

1608
01:46:08,521 --> 01:46:10,039
(سيرين) إيدا!

1609
01:46:11,447 --> 01:46:13,194
-(سيرين) إيدا!
-(وميض) إيدا!

1610
01:46:13,435 --> 01:46:15,201
-إيدا!
-إيدا!

1611
01:46:15,761 --> 01:46:17,459
-إيدا!
-إيدا!

1612
01:46:20,384 --> 01:46:22,304
نظرت بهذه الطريقة، انها ليست هناك.

1613
01:46:22,545 --> 01:46:26,228
نحن بحاجة للوصول إلى الجانب الآخر من المنحدر.
وبالمناسبة أيها الأصدقاء، احتفظوا بحبلكم في حقيبتكم...

1614
01:46:26,551 --> 01:46:28,671
...الشعلة، البطارية، الماء
وهناك مجموعة الإسعافات الأولية.

1615
01:46:28,912 --> 01:46:31,395
لذلك عند نزول المنحدرات الشديدة
الرجاء استخدام الحبل.

1616
01:46:31,747 --> 01:46:34,525
ويرجى عدم الابتعاد عن بعضكم البعض.
دعنا نذهب.

1617
01:46:36,935 --> 01:46:38,721
-(سيرين) إيدا!
-(إيفي) إيدا!

1618
01:46:39,247 --> 01:46:41,096
-إيدا!
-(إنجين) إيدا!

1619
01:46:41,636 --> 01:46:43,082
(سيرين) إيدا!

1620
01:46:49,742 --> 01:46:51,522
-سركان.
-ماذا؟

1621
01:46:52,506 --> 01:46:54,966
حسنًا، اذهب، أنا سآتي.

1622
01:46:58,347 --> 01:47:00,043
(الجميع في انسجام تام) إيدا!

1623
01:47:00,865 --> 01:47:02,602
(الجميع في انسجام تام) إيدا!

1624
01:47:02,882 --> 01:47:05,596
(موسيقى تشويق)

1625
01:47:12,672 --> 01:47:13,721
إيدا!

1626
01:47:20,417 --> 01:47:22,021
إيدا!

1627
01:47:22,591 --> 01:47:25,587
(موسيقى تشويق...)

1628
01:47:39,917 --> 01:47:42,917
(...)

1629
01:47:57,832 --> 01:48:00,832
(...)

1630
01:48:16,207 --> 01:48:17,635
إيدا!

1631
01:48:23,936 --> 01:48:25,335
إيدا!

1632
01:48:31,805 --> 01:48:32,914
إيدا.

1633
01:48:33,154 --> 01:48:36,154
(موسيقى تشويق)

1634
01:48:42,472 --> 01:48:43,618
إيدا.

1635
01:48:44,220 --> 01:48:45,455
إيدا.

1636
01:48:45,841 --> 01:48:46,967
إيدا.

1637
01:48:47,287 --> 01:48:48,580
إيدا. إيدا.

1638
01:48:49,005 --> 01:48:51,282
الصمت، انظر إلي، انظر إلي.

1639
01:48:53,127 --> 01:48:55,016
(سركان) إيدا، استيقظي.

1640
01:48:55,488 --> 01:48:57,654
هل أنت بخير يا إيدا؟

1641
01:48:58,395 --> 01:48:59,671
إيدا.

1642
01:48:59,912 --> 01:49:02,912
(موسيقى تشويق)

1643
01:49:05,983 --> 01:49:08,624
إيدا، انظري إلي، انظري إلي.

1644
01:49:10,202 --> 01:49:12,702
هل أنت بخير؟ انظر إليَّ. إيدا.

1645
01:49:40,029 --> 01:49:42,235
("آيتكين أتاش - يتم تشغيل أغنية "أنت اطرق بابي")

1646
01:49:42,587 --> 01:49:47,285
"يكفي أن أتعلم من أخطائي
"أنا لست ناضجا"

1647
01:49:50,729 --> 01:49:55,224
"وهذا واجب كاذب
وإلا فأنا لست في حبك"

1648
01:49:57,643 --> 01:50:02,194
"ولكن هناك ضوء في عيني،
"دقات قلبي"

1649
01:50:02,886 --> 01:50:06,315
"لا أستطيع التواجد في الداخل،
"ما هذه الحركة؟"

1650
01:50:08,734 --> 01:50:13,736
"أدر وجهك إلى السماء،
"أنظر إلى نجمة الحب يا إلهي"

1651
01:50:16,623 --> 01:50:21,798
"سوف يلمع، وسوف يتلاشى، وأنا أعلم ذلك"

1652
01:50:23,025 --> 01:50:26,866
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

1653
01:50:27,181 --> 01:50:31,129
"نجم ينزلق عبر السماء ويختفي"

1654
01:50:31,559 --> 01:50:34,459
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

1655
01:50:35,016 --> 01:50:39,288
"الوحدة تسكن دائمًا في المرايا"

1656
01:50:39,569 --> 01:50:42,839
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"

1657
01:50:43,104 --> 01:50:46,858
"نجم ينزلق عبر السماء ويختفي"

1658
01:50:47,310 --> 01:50:50,437
"أي شيء يحدث، كل شيء ينتهي"